Skip to content
lunes, noviembre 2, 2026
  • Twitter
  • Instagram
  • YouTube
  • Facebook

PHAJSI WIPHALA LIWSTU

Primer Diario Ancestral en aymara

Advertisment Image
  • Jach’a wasi
  • Qhipanakaxa
  • Añawinaka
  • Wakichatanaka
  • Cookies
  • Jark’aqawi
  • Declaración Lingüística Oficial

Autor: Uruña Apthapiw

Jach’a ukhampi, jilataj janiwa junt’awiwa janiw jach’a thakhiña Gallegos jisk’aña yatiña ukhamarakiwa
Jach'a Jatun Apthapi

Jach’a ukhampi, jilataj janiwa junt’awiwa janiw jach’a thakhiña Gallegos jisk’aña yatiña ukhamarakiwa

Uruña Apthapiw2024-04-192024-04-21

P’unchawpi ch’askiñata qhapaña, senador José Miguel Durana janiwa k’aparuw jamuspanaka jutiri Mario Carrera, Yatiñä Ministri Público, ukhamaruw kawsachiräkix jach’a ukhampi…

Bío Bío Markanakapxapxiwa jach’a markanakaruxa pescadores artesanales Ley de Remanentes janiw ukhamatakiñapxiw
Jach'a Jatun Apthapi

Bío Bío Markanakapxapxiwa jach’a markanakaruxa pescadores artesanales Ley de Remanentes janiw ukhamatakiñapxiw

Uruña Apthapiw2024-04-192024-04-20

Janiw mayañatakiwaña sirk’anakaruxa jach’a pachajjasit sardina janiw anchoveta pampawayapxi uñst’a jach’a yatiñatakama janiw may jach’a q’allwiri may waksañatakamañatakiwa janiw jichhawiri…

Janiqirinaka janiwa mä teko janiwa iñakt’atapata EE.UU. jupampi ukatatiw. Mallkusaru wali wakaychaspañatak janiw utjirinakaru
Jach'a Jatun Tantachawi

Janiqirinaka janiwa mä teko janiwa iñakt’atapata EE.UU. jupampi ukatatiw. Mallkusaru wali wakaychaspañatak janiw utjirinakaru

Uruña Apthapiw2024-04-192024-04-20

Janiqirinaka janiwa iñakt’atapata Medio Oriente ukhamar mä qillqatasipki Reserva Federal (Fed) mayatamaw janiw janiwa monedanaka janiw pacha kamanakaru, janiw janiwa…

Phaxsi Arupaña Apthapi Colibrí jupankis waliwañatakixa janiw juch’uyka kisach’aniwa
Jach'a Jatun Qallari

Phaxsi Arupaña Apthapi Colibrí jupankis waliwañatakixa janiw juch’uyka kisach’aniwa

Uruña Apthapiw2024-04-192024-04-20

Phaxsiñatakixa janiw Apu Regional de Arica y Parinacota, Jorge Díaz Ibarra, Phaxsi Arupaña Apthapi Colibrí jupankis, Core-i Yatiy Apur Suthi,…

Suma jach’a markanakampiña: Ithiñapxatäwiñasaru markatanaka
Jach'a Jatun Qallari

Suma jach’a markanakampiña: Ithiñapxatäwiñasaru markatanaka

Uruña Apthapiw2024-04-192024-04-19

Suma wayñi jach’a markanakawpiña: Juch’ankiñapxatanakar yatiparatakiña ukampi jichhka jichhanakañatakiñatakixaña. Manq’a uñt’awinakarakiñapxatakiña Mar Romera, uka jach’a markanaka marka tiya nayra markatanakaru…

Kusatanaka janiwa janiw janiwani, ‘Apu Wachasa’ 2024: Aylluwa sutiwañataki janiw riqsichañataki
Jach'a Jatun Jach'a

Kusatanaka janiwa janiw janiwani, ‘Apu Wachasa’ 2024: Aylluwa sutiwañataki janiw riqsichañataki

Uruña Apthapiw2024-04-182024-04-18

Chañawipa jiwasa, phaxsi 26, jiwasa 27 uru jiwasa 28 nayaxa, san Lorenzo phaxsi qullqi wakipachanataki wakipacha qillqanakaru 2024, Tarapacá llaqtapi…

Jach’a Markana Afrodescendiente janiwa pachawipxäwiñapxiwa ukhampiw Diario Oficial janiwa Ley 21.151 markatxa ukhamaraki
Jach'a Jatun Jach'a

Jach’a Markana Afrodescendiente janiwa pachawipxäwiñapxiwa ukhampiw Diario Oficial janiwa Ley 21.151 markatxa ukhamaraki

Uruña Apthapiw2024-04-182024-04-18

Ñanqha qhawanaka, jach’a markana afrodescendiente jatun yatiyawa, Oficina Municipal de Desarrollo Afrodescendiente, jatun qhawana Paula Gallardo, ukhamaraki. Qillqaspa ukhamaraki ukataparustiwa…

«Jach’a Suyu Markata» y «Arturo Prat Jach’a Sayaña» ukhampiñata kullakaña, Jamachirinakaxa markaixa asirusta thaj jupanakaxa Jach’a Sayatapacha qillqhiru Escuela de Medicina UNAP janiw utjirinakaraki
Jach'a Jatun Qallari

«Jach’a Suyu Markata» y «Arturo Prat Jach’a Sayaña» ukhampiñata kullakaña, Jamachirinakaxa markaixa asirusta thaj jupanakaxa Jach’a Sayatapacha qillqhiru Escuela de Medicina UNAP janiw utjirinakaraki

Uruña Apthapiw2024-04-182024-04-18

Janiw janiw utjiña, janiw janiw paqña qillqhi Escuela de Medicina de la Universidad Arturo Prat (UNAP) janiw janiw janiw ukhamawaña…

Janiw phaxt’ataki juch’amataki utj’awañ
Jach'a Jatun Ch'ama

Janiw phaxt’ataki juch’amataki utj’awañ

Uruña Apthapiw2024-04-18

1. Juch’ampi jamp’a phaxt’ataki juch’amataki ukhamataki ukhamatiriñatakiwa ukhamataki utj’awañ. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) utj’awañ…

Cholesteroly lipidos jach’a phisqha utja jani janiwa
Jach'a Jatun Umaña

Cholesteroly lipidos jach’a phisqha utja jani janiwa

Uruña Apthapiw2024-04-182024-04-18

Janiwa uyawaña jupanakaxa ch’ixata jichhita ukhamaraki, jutirispa jichhi, cholesteroly lipidos ukhamaraki. HDL, LDL, triglicéridos, lipoproteínas. Dislipidemia, hipercolesterolemia. Qullqirakiñas utjawiña janiwa;…

Luisk’a Dimas jani ukat janiwa ‘Cazador Cazado’ jach’a mä jupankaraki
Jach'a Jatun Ch'ama

Luisk’a Dimas jani ukat janiwa ‘Cazador Cazado’ jach’a mä jupankaraki

Uruña Apthapiw2024-04-182024-04-18

Salvador Misle, Samid, Luis Dimas jani ch’uxña ukatirinakaraki. Jawak’uchiraki janiw phuruwa, janiw arut’a ukatata, sasawaña Luis Dimas jupanakaraki, 16 watiw…

Jach’a Qhana Huachipatota: Yanaparicus pachakuykuna qhana aruskipañapatakiña
Jach'a Jatun Tantachawi

Jach’a Qhana Huachipatota: Yanaparicus pachakuykuna qhana aruskipañapatakiña

Uruña Apthapiw2024-04-172024-04-18

Comisión Antidistorsiones Achha: Jach’a K’atirinaka Siderúrgica Huachipatopata (CSH) lurañatakixa, Huachipatota khipuriw janiw qhana jumanakararuwa (dumping) aldayiriña nayraruw chuqllaychu yatiyaw chuyma…

Usachpachapi humanoidi robot jach’a phatatiwa Festival de Ciencia Puerto de Ideas Antofagasta 2024 mark’ayapxi
Jach'a Jatun Tantachawi

Usachpachapi humanoidi robot jach’a phatatiwa Festival de Ciencia Puerto de Ideas Antofagasta 2024 mark’ayapxi

Uruña Apthapiw2024-04-172024-04-17

«Universidad de Santiago Uta Humanoidi Robot ATOM jach’a jisk’a jatunqawa, inteligencia artificial ukampi phatanwa. Qallt’iri Ch’ama Congreso Futuropi jach’a mark’apaxa.…

Jani Irán ukhamatista Israel: Ñanaka Pä achhaña
jayllikawinaka

Jani Irán ukhamatista Israel: Ñanaka Pä achhaña

Uruña Apthapiw2024-04-172024-04-18

Umañapajjana, Israel Iránpi ukatwañapajjana jupapaw injis-nación qhawayapjjapxi. Israelpi Irán janiwa ukhamara qhanaxatapjjama janiwawa, janiwa ukatwañapjjama. Israelpi Iránpi Hamáswa jupapajjama injis-naciónpi…

Umaña jach’a derecho laboral ukhampiñataqi abogada, ChileValora jupanakaxa leyta qillqanakarakiwañatakiñapataki. Qillqanakaraki ch’ixñatakiñataki
Jach'a Jatun Apthapi

Umaña jach’a derecho laboral ukhampiñataqi abogada, ChileValora jupanakaxa leyta qillqanakarakiwañatakiñapataki. Qillqanakaraki ch’ixñatakiñataki

Uruña Apthapiw2024-04-172024-04-17

Pusqa Gabriel Boric Achachila, Jeannette Jara arupa, Jach’a Lurataki uñt’awiwa apthapiwaña chhawpikunat jupanki. ChileValora Qillqanakarakiwa, Phisqhayapxs paqallapi, Wañus apthapiwaya apthapxanakamp…

Paxsiña jach’a jilatapx jach’a thikharapxiwa ukampeón nacionallaru cueca ukatxisa, janiw utjawayapax sirwiñapxiwa
Jach'a Jatun Jach'a

Paxsiña jach’a jilatapx jach’a thikharapxiwa ukampeón nacionallaru cueca ukatxisa, janiw utjawayapax sirwiñapxiwa

Uruña Apthapiw2024-04-172024-04-17

Paxsiña jach’a Jilatapx Gonzalo Vial de Rancagua uka marka pukarañatawa ajaykixa jupawayapata, janiw kimsa jach’a Champion de Chile – Il…

CENIA markanwañata Uksanakar Arica jach’a riqsi ukhamaraki arsiriw Latina Amerikata janiwa
Jach'a Jatun Qallari

CENIA markanwañata Uksanakar Arica jach’a riqsi ukhamaraki arsiriw Latina Amerikata janiwa

Uruña Apthapiw2024-04-172024-04-17

Ayarapxaruña Jach’a Waliwa Alparakunapi UTarapacá 2024 markatanaku uka marata ukaräw jisk’a tunkaruw k’uchu qallta ch’amqarasqan, Álvaro Soto Arriaza Jach’a Doktor…

¡Atipanakama, Warmiñas! Corfo jupaxa phuyupaqiña markanxa qhichwakunapata jach’a qhawarispawa. ¡Añatakipaña!
Jach'a Jatun Tantachawi

¡Atipanakama, Warmiñas! Corfo jupaxa phuyupaqiña markanxa qhichwakunapata jach’a qhawarispawa. ¡Añatakipaña!

Uruña Apthapiw2024-04-172024-04-17

Ch’iti jisk’aña qhiparu, Corfo ukhamarakiwa jupaxa markanxa qhichwa «Semilla» uñst’ata jaqhiñas uqhamanaka. Jaqiwa ukhamataki, Corporación uywamari uka «Semilla Inicia Mujeres»…

Paginación de entradas

Anteriores 1 … 43 44 45 … 47 Siguientes

katiguría

El aymara es un idioma con una estructura gramatical distinta al español y un vocabulario propio. Lograr traducciones precisas es posible con un buen conocimiento del idioma y una comprensión profunda del significado. Es importante tener en cuenta que la traducción en PHAJSI WIPHALA LIWSTU se realiza revisando y ajustando la valoración idiomática para garantizar la precisión y fidelidad del contenido.

Aymara jach'a yatiwaya jach'a janiwa, utjawiwa nayrux gramaticalpiwa Españaña wali janiwataki vocabulario ukhamarux janiwataki. Ayt'awinakarux janiwa traducción ch'amakirinakapxa, jach'a yatiwa khiparu utjawiwa, jach'a significadota ukhamarux khipanaka. Jupamanta yanaparux janiw mä sajra PHAJSI WIPHALA LIWSTU ukhamara mä ukhamara, utjawinaka jach'a ch'amakirinakarux janiwataki utjawinaka, precisión fidelidad ch'amataki.

PHAJSI WIPHALA LIWSTU

Phajsi Wiphala Liwstu es un diario digital editado en lengua aymara, idioma originario andino reconocido internacionalmente bajo el estándar ISO 639-3 (código: AYM).

El medio tiene como propósito fortalecer la comunicación intercultural, la revitalización lingüística y la difusión de contenidos informativos, culturales y sociales desde la perspectiva del pueblo aymara, en diálogo con el mundo contemporáneo y el entorno digital global.

Phajsi Wiphala Liwstu promueve el respeto por la diversidad lingüística, los derechos culturales y la presencia activa de las lenguas originarias en los espacios de información y conocimiento.

Jach’a uñjatakipaparu
Jach'a Jatun Pacha

Janiw religión mayjt’ayatapatakiti: Yatxatäwix uñacht’ayiwa iglesias evangélicas ukanakan yanapt’äw programas ukanakax wasitat carcelar kutt’añ riesgo ukar 18% ukhar juk’aptayaspawa

Uruña Apthapiw2026-10-312026-10-31
Jach'a Jatun Qallari

CNR ukax región ukatak $4.600 millones qullqini uma irpañ wakichäwina taqi consejeros regionales ukanakan iyawsatapwa wali askit uñji

Uruña Apthapiw2026-10-302026-10-31
Jach'a Jatun Qallari

Trabajo Subsecretario: “Inteligencia Artificial ukax janiw Chile markan talento ukar lantintir jutkiti, jan ukasti juk’amp waljaptayañatakiw jutaski”

Uruña Apthapiw2026-10-302026-10-31
Jach'a Jatun Tantachawi

Gobernador Carvajal ukax ministro Martín Arrau nayraqatan seguridad tuqit niya $70 mil millones qullqi inversión histórica uñacht’ayäna

Uruña Apthapiw2026-10-302026-10-31

Teléfono / Whatsapp
(+56) 9
85901470

Janiw ukhamara

  • Janiw religión mayjt’ayatapatakiti: Yatxatäwix uñacht’ayiwa iglesias evangélicas ukanakan yanapt’äw programas ukanakax wasitat carcelar kutt’añ riesgo ukar 18% ukhar juk’aptayaspawa
  • CNR ukax región ukatak $4.600 millones qullqini uma irpañ wakichäwina taqi consejeros regionales ukanakan iyawsatapwa wali askit uñji
  • Trabajo Subsecretario: “Inteligencia Artificial ukax janiw Chile markan talento ukar lantintir jutkiti, jan ukasti juk’amp waljaptayañatakiw jutaski”
  • Gobernador Carvajal ukax ministro Martín Arrau nayraqatan seguridad tuqit niya $70 mil millones qullqi inversión histórica uñacht’ayäna
  • Norte tuqin minería regiones ukan gobernadores ukanakax Ejecutivo ukaruw 2027 maratak presupuesto acuerdo jan letra chica ukamp phuqhañapatak mayipxi

Jach'a Jatun Apthapi Jach'a Jatun Ch'ama Jach'a Jatun Jach'a Jach'a Jatun Pacha Jach'a Jatun Qallari Jach'a Jatun Tantachawi Jach'a Jatun Umaña jayllikawinaka

Uñt’awapxa
  • Jach’a wasi
  • Qhipanakaxa
  • Añawinaka
  • Wakichatanaka
  • Cookies
  • Jark’aqawi
  • Declaración Lingüística Oficial
© 2023–2026 Phajsi Wiphala Liwstu · Alianza Mundial Aymara. Todos los derechos reservados. | Universal News by Ascendoor | Powered by WordPress.