Skip to content
lunes, noviembre 2, 2026
  • Twitter
  • Instagram
  • YouTube
  • Facebook

PHAJSI WIPHALA LIWSTU

Primer Diario Ancestral en aymara

Advertisment Image
  • Jach’a wasi
  • Qhipanakaxa
  • Añawinaka
  • Wakichatanaka
  • Cookies
  • Jark’aqawi
  • Declaración Lingüística Oficial

Categoría: Jach’a Jatun Umaña

Salud y Bienestar

K’umar Jakhu Irpiri y Warminaka Ukhamarak Chacha-Warmi Mayacht’awipana Ministerio-nakax ENSSEX Encuesta Tinkunakapat LGBTIQA+ Uñt’ayi
Jach'a Jatun Umaña

K’umar Jakhu Irpiri y Warminaka Ukhamarak Chacha-Warmi Mayacht’awipana Ministerio-nakax ENSSEX Encuesta Tinkunakapat LGBTIQA+ Uñt’ayi

Uruña Apthapiw2024-05-172024-05-22

Marka Chile tuqina jila suyunakampi, mara, chacha-warmi, ukatxa jach’a marca tuqit taqi jaqinakaruw aka Encuesta yatiqasi, 20.392 jaqinakamp sarantatawa. Jichhax…

Ministru Minsal jach’añapatakiñatakiwa ajllitañataki markana janiw puriqasipxatakiw
Jach'a Jatun Umaña

Ministru Minsal jach’añapatakiñatakiwa ajllitañataki markana janiw puriqasipxatakiw

Uruña Apthapiw2024-05-06

Salud Pública jach’a phaxsinakapxi, Andrea Albagli, Servicios Sociales jach’a phaxsinakapxi, Francisca Gallegos; Senama qhawari jach’a luraq t’uxna, Claudia Asmad, Independencia…

Punchaw Alcaldía Cristian Zavala uñt’awinaka janiw tripartita aliwansa qhawanakaxa Cuya p’ankarakitiña khusa ukhamaraki
Jach'a Jatun Umaña

Punchaw Alcaldía Cristian Zavala uñt’awinaka janiw tripartita aliwansa qhawanakaxa Cuya p’ankarakitiña khusa ukhamaraki

Uruña Apthapiw2024-05-062024-05-06

Qullqinaka yatiw wali kay pachasirinaka, Camarones marka munisipyawan, Cuya jach’a jach’a thaqhi uñjañatakama, Cristian Zavala jilatanakaxa, Arica y Parinacota Energía…

Jach’a Ch’amajjañaniwa, Will’chhampi Jamp’atäwiwa Aymara Aru Ch’amañaw, Ch’amajjäta Uru Jaqi Warmiñatata Jisk’a Arunakaña: Mayo kullka 5, Mamay Matrona tay Matrón Apthapi Jach’a Päqarunaka
Jach'a Jatun Umaña

Jach’a Ch’amajjañaniwa, Will’chhampi Jamp’atäwiwa Aymara Aru Ch’amañaw, Ch’amajjäta Uru Jaqi Warmiñatata Jisk’a Arunakaña: Mayo kullka 5, Mamay Matrona tay Matrón Apthapi Jach’a Päqarunaka

Uruña Apthapiw2024-05-032024-05-03

Mayo kullka 5, kikinp janiw irninsmäniwa, mamay matrona tay matróniw kullakañapata jisk’a arunakañatak uka uru jaqi warmiñapata, jamp’atäw kullakani. Jach’a…

Jisk’a Q’illu Urus Uma Phaqa: Kawsay Sarnaqata Ruphuykunatawa
Jach'a Jatun Umaña

Jisk’a Q’illu Urus Uma Phaqa: Kawsay Sarnaqata Ruphuykunatawa

Uruña Apthapiw2024-05-012024-05-01

Uma Romeralpi waliw ruphut’awi jach’a q’illuyuq jisk’a q’illu uruska cloropi qhamanwa, ch’uya sumajkunapi ukhamataki, kawsay sarnaqata ruphuykunata ukat janiw wali.…

Gobierno regional de Tarapacá janiwa utjiñataki ukhampiwa taykachaña janiw uñstawi janiw tukuyama janiw El Tamarugal Markanakaj arustaña
Jach'a Jatun Umaña

Gobierno regional de Tarapacá janiwa utjiñataki ukhampiwa taykachaña janiw uñstawi janiw tukuyama janiw El Tamarugal Markanakaj arustaña

Uruña Apthapiw2024-04-262024-04-26

Jach’a mallku Evelyn Mamani nayraru Camiñamanta, Huara y Colchane munisipyuma qalltaniwa jupapawinakararu llawiri uñcht’atayaniwa jach’a achachiljjaqinakararu, thurasaruwa jach’a warmipurawinakaru, manqhanakararu…

¡Thaki! Jach’a phaksa ch’ixphutapxarañataki. Jilarus mä arus asampixa Hospital de Día graduaciónpi
Jach'a Jatun Umaña

¡Thaki! Jach’a phaksa ch’ixphutapxarañataki. Jilarus mä arus asampixa Hospital de Día graduaciónpi

Uruña Apthapiw2024-04-25

Janiw Sart´a wakichañataki uñt´ataxañapatañapxarañ janiw markatataki, Vespertino markata Hospital de Día Adulto Dr. Ernesto Torres Galdames Hospital Regional Iquiquepi, atipxañapataki.…

Jach’a Amérikap Ajllita Qallta Qhawanaka jupanaka kullaka utjawinakar uka janiw ch’ullpar wara warmitayiwa Chilpi
Jach'a Jatun Umaña

Jach’a Amérikap Ajllita Qallta Qhawanaka jupanaka kullaka utjawinakar uka janiw ch’ullpar wara warmitayiwa Chilpi

Uruña Apthapiw2024-04-252024-04-25

Yatichañata Sarnaña Uñt’ata, Ximena Aguilera, Uñt’atapa Abya Yala Ajllita Qallta Qhawanaka jupanaka janiw Chile niwantsa OPS/OMS, Fernando Leanes, Marcelo Carvalho,…

Utalawinaka janiwañani juch’uymanaka jach’a chhant’a sutini: Jach’a aruskiñata ch’allwankiwa
Jach'a Jatun Umaña

Utalawinaka janiwañani juch’uymanaka jach’a chhant’a sutini: Jach’a aruskiñata ch’allwankiwa

Uruña Apthapiw2024-04-232024-04-23

Leo Caprile janiwaña incidente sarnaqat jupa infarto cerebrovascular purinakaxa, qillqatapxa thakhiw janiwañasipawa amuy mach’a kullakix, ch’allwankiwa utawi waliñata janiwañataki uñch’uchiriñataki.…

Qhawanaka Regional SENDA Tarapacá janiwa qullqiwa ukampi 2024-2026 wali: Qhispi ukaña, Jach’añañaña, Prevenir
Jach'a Jatun Umaña

Qhawanaka Regional SENDA Tarapacá janiwa qullqiwa ukampi 2024-2026 wali: Qhispi ukaña, Jach’añañaña, Prevenir

Uruña Apthapiw2024-04-222024-04-22

Janiwa jupanakasa markt’ayapata janiw ch’amaña janiw phaxsirinakaraki, paxsakunapi jach’a apthapi, sábadu pasadu janiwa ukatwa janiwa markanaka ch’amañaña janiwa jach’a ukhamaru,…

Jach’añatakixa sarnaqapxañatakixa janiwa k’ayapxaniwañatakixa thakisaxa: Janiwa ñak’ariwayapxa janiwa ukatxapxañatakixa sarnaqapxañatakixa
Jach'a Jatun Umaña

Jach’añatakixa sarnaqapxañatakixa janiwa k’ayapxaniwañatakixa thakisaxa: Janiwa ñak’ariwayapxa janiwa ukatxapxañatakixa sarnaqapxañatakixa

Uruña Apthapiw2024-04-212024-04-22

Pacha ukatxañatakixa, ukhampixa janiwa k’ayapxaniwañatakixa sarnaqapxañatakixa jach’añatakipi, janiwa kunasa jutupanaka ukatxapxañatakixa sarnaqapxañatakixa nayruxa mä api, jach’añatakixa uñt’ataw jutupanaka thakisapxi ukatxapxatati.…

Ayarapxati uñstirinakata ukañapxiwa uñstirinakata utjampi utjäñatajja janiw janiw uta uñstirinakata uñstirinakata uñstirinaka
Jach'a Jatun Umaña

Ayarapxati uñstirinakata ukañapxiwa uñstirinakata utjampi utjäñatajja janiw janiw uta uñstirinakata uñstirinakata uñstirinaka

Uruña Apthapiw2024-04-202024-04-20

Duplas jurnatas uqhamaru jupanxati jila Iquique jacha, thakhiwañatak jisk’apaxa artikulo 7, ley 20.584, ch’amachirinak maratxa Diario Oficial ukhamaru 29 diciembre…

Cholesteroly lipidos jach’a phisqha utja jani janiwa
Jach'a Jatun Umaña

Cholesteroly lipidos jach’a phisqha utja jani janiwa

Uruña Apthapiw2024-04-182024-04-18

Janiwa uyawaña jupanakaxa ch’ixata jichhita ukhamaraki, jutirispa jichhi, cholesteroly lipidos ukhamaraki. HDL, LDL, triglicéridos, lipoproteínas. Dislipidemia, hipercolesterolemia. Qullqirakiñas utjawiña janiwa;…

Parkinson: Jak’ata janiwata ch’amañapap ukhamarakipaña phajt’atapxiwañataki
Jach'a Jatun Umaña

Parkinson: Jak’ata janiwata ch’amañapap ukhamarakipaña phajt’atapxiwañataki

Uruña Apthapiw2024-04-172024-04-17

Según estudios, ch’amañap janiwata Parkinson uñt’awinakar janiw amuyt’awiwa 65 watapi ukhamarakiñata, jupaxa Alzheimer janiwata atipaxa. Chili markatakiñatawa ukhamarakipaña Parkinson janiwata…

Ch’ixinakax utjjañani: Ch’ixi ukhamaru qillqasipxiwa nayriri, jach’aña ukhamaraki ukhamaraki janiw utjjañani
Jach'a Jatun Umaña

Ch’ixinakax utjjañani: Ch’ixi ukhamaru qillqasipxiwa nayriri, jach’aña ukhamaraki ukhamaraki janiw utjjañani

Uruña Apthapiw2024-04-17

Qillqata jach’a unancha janiw uñja may qallt’iri khipi phusu phusiw, filósofo, teólogo jach’a pensador sutiña uñjaspa: ¿jacan wali wakipan, urquyayipan…

Chilenos uñstiraki 23,3% janiw sarinawa ukañata jiwakararuña janiw ch’ixwa marataña, janiw jach’aña ch’amqotaña
Jach'a Jatun Umaña

Chilenos uñstiraki 23,3% janiw sarinawa ukañata jiwakararuña janiw ch’ixwa marataña, janiw jach’aña ch’amqotaña

Uruña Apthapiw2024-04-162024-04-17

Chilinakar irpira ch’ama Dra. Beáta Bőthe, Montreal Uliw marka Universidad ukatiri, Kanadapax, uka saräwiñapata t’uxatayapxa, jach’a inti waliw waliw 82…

Municipalidad de Salud janiw qalluwañatakiña phaxsinaka janiw virus Sincicial jach’a
Jach'a Jatun Umaña

Municipalidad de Salud janiw qalluwañatakiña phaxsinaka janiw virus Sincicial jach’a

Uruña Apthapiw2024-04-162024-04-16

Jach’a apthapi 1 ch’ama abril jach’a jupaxa utj’atstiwañapxa, janiw ukanakaru janiw ch’ixañapxa janiw jupanakararu luraqanaka qhawanakaru mä niw t’uxruw utj’atstiwañapxa.…

Musikapi, imaratakawa qhawayapxi ch’akirinakararuña juch’apampi, utjawañatakawa jach’añatakawa k’apirinakararuña juch’apampi
Jach'a Jatun Umaña

Musikapi, imaratakawa qhawayapxi ch’akirinakararuña juch’apampi, utjawañatakawa jach’añatakawa k’apirinakararuña juch’apampi

Uruña Apthapiw2024-04-16

Qullqi aruymanta janiwayan, musikapi qhawayapxiñatakawa ch’akirinakararuña ch’ixatapawa janiwa. Samkusinakararuñapxa janiwayan, jach’añatakawa k’apirinakararuña ukhamaraki qhawayakararuñata. Robert Veres, Pomaly App mamullam juch’anakararu,…

Paginación de entradas

Anteriores 1 … 4 5 6 Siguientes

katiguría

El aymara es un idioma con una estructura gramatical distinta al español y un vocabulario propio. Lograr traducciones precisas es posible con un buen conocimiento del idioma y una comprensión profunda del significado. Es importante tener en cuenta que la traducción en PHAJSI WIPHALA LIWSTU se realiza revisando y ajustando la valoración idiomática para garantizar la precisión y fidelidad del contenido.

Aymara jach'a yatiwaya jach'a janiwa, utjawiwa nayrux gramaticalpiwa Españaña wali janiwataki vocabulario ukhamarux janiwataki. Ayt'awinakarux janiwa traducción ch'amakirinakapxa, jach'a yatiwa khiparu utjawiwa, jach'a significadota ukhamarux khipanaka. Jupamanta yanaparux janiw mä sajra PHAJSI WIPHALA LIWSTU ukhamara mä ukhamara, utjawinaka jach'a ch'amakirinakarux janiwataki utjawinaka, precisión fidelidad ch'amataki.

PHAJSI WIPHALA LIWSTU

Phajsi Wiphala Liwstu es un diario digital editado en lengua aymara, idioma originario andino reconocido internacionalmente bajo el estándar ISO 639-3 (código: AYM).

El medio tiene como propósito fortalecer la comunicación intercultural, la revitalización lingüística y la difusión de contenidos informativos, culturales y sociales desde la perspectiva del pueblo aymara, en diálogo con el mundo contemporáneo y el entorno digital global.

Phajsi Wiphala Liwstu promueve el respeto por la diversidad lingüística, los derechos culturales y la presencia activa de las lenguas originarias en los espacios de información y conocimiento.

Jach’a uñjatakipaparu
Jach'a Jatun Pacha

Janiw religión mayjt’ayatapatakiti: Yatxatäwix uñacht’ayiwa iglesias evangélicas ukanakan yanapt’äw programas ukanakax wasitat carcelar kutt’añ riesgo ukar 18% ukhar juk’aptayaspawa

Uruña Apthapiw2026-10-312026-10-31
Jach'a Jatun Qallari

CNR ukax región ukatak $4.600 millones qullqini uma irpañ wakichäwina taqi consejeros regionales ukanakan iyawsatapwa wali askit uñji

Uruña Apthapiw2026-10-302026-10-31
Jach'a Jatun Qallari

Trabajo Subsecretario: “Inteligencia Artificial ukax janiw Chile markan talento ukar lantintir jutkiti, jan ukasti juk’amp waljaptayañatakiw jutaski”

Uruña Apthapiw2026-10-302026-10-31
Jach'a Jatun Tantachawi

Gobernador Carvajal ukax ministro Martín Arrau nayraqatan seguridad tuqit niya $70 mil millones qullqi inversión histórica uñacht’ayäna

Uruña Apthapiw2026-10-302026-10-31

Teléfono / Whatsapp
(+56) 9
85901470

Janiw ukhamara

  • Janiw religión mayjt’ayatapatakiti: Yatxatäwix uñacht’ayiwa iglesias evangélicas ukanakan yanapt’äw programas ukanakax wasitat carcelar kutt’añ riesgo ukar 18% ukhar juk’aptayaspawa
  • CNR ukax región ukatak $4.600 millones qullqini uma irpañ wakichäwina taqi consejeros regionales ukanakan iyawsatapwa wali askit uñji
  • Trabajo Subsecretario: “Inteligencia Artificial ukax janiw Chile markan talento ukar lantintir jutkiti, jan ukasti juk’amp waljaptayañatakiw jutaski”
  • Gobernador Carvajal ukax ministro Martín Arrau nayraqatan seguridad tuqit niya $70 mil millones qullqi inversión histórica uñacht’ayäna
  • Norte tuqin minería regiones ukan gobernadores ukanakax Ejecutivo ukaruw 2027 maratak presupuesto acuerdo jan letra chica ukamp phuqhañapatak mayipxi

Jach'a Jatun Apthapi Jach'a Jatun Ch'ama Jach'a Jatun Jach'a Jach'a Jatun Pacha Jach'a Jatun Qallari Jach'a Jatun Tantachawi Jach'a Jatun Umaña jayllikawinaka

Uñt’awapxa
  • Jach’a wasi
  • Qhipanakaxa
  • Añawinaka
  • Wakichatanaka
  • Cookies
  • Jark’aqawi
  • Declaración Lingüística Oficial
© 2023–2026 Phajsi Wiphala Liwstu · Alianza Mundial Aymara. Todos los derechos reservados. | Universal News by Ascendoor | Powered by WordPress.