Skip to content
lunes, noviembre 2, 2026
  • Twitter
  • Instagram
  • YouTube
  • Facebook

PHAJSI WIPHALA LIWSTU

Primer Diario Ancestral en aymara

Advertisment Image
  • Jach’a wasi
  • Qhipanakaxa
  • Añawinaka
  • Wakichatanaka
  • Cookies
  • Jark’aqawi
  • Declaración Lingüística Oficial

Autor: Uruña Apthapiw

Subsecretario Lagos ukax Plan de Reconstrucción Nacional uñt’ayi gremios Tarapacá ukanakar, ukat agenda procrecimiento suyunxa ch’amancharaki
Jach'a Jatun Pacha

Subsecretario Lagos ukax Plan de Reconstrucción Nacional uñt’ayi gremios Tarapacá ukanakar, ukat agenda procrecimiento suyunxa ch’amancharaki

Uruña Apthapiw2026-04-18

Subsecretario General de Gobierno, José Francisco Lagos, ukax mä tantachäwi luräna gremios ukat empresas Tarapacá suyun representantes ukanakampi, ukhamat Plan…

¿Mä muela usuta infekción ukax amparama mayjt’ayaspa? Dentista ukax aka extraño caso médico uñacht’ayi kunatsa ukham uñstaski
Jach'a Jatun Umaña

¿Mä muela usuta infekción ukax amparama mayjt’ayaspa? Dentista ukax aka extraño caso médico uñacht’ayi kunatsa ukham uñstaski

Uruña Apthapiw2026-04-182026-04-18

María Teresa Arancibia, odontóloga Centro de Salud Universidad de Santiago ukanxa, tiktoker @Darielsan2 ukan jupan experienciap tuqit arsuwayi, ukat sänwa…

Ley de Glaciares: Argentina markampi chika apnaqata ecosistemas ukanakar kunjam jan walinak utjaspawa
jayllikawinaka

Ley de Glaciares: Argentina markampi chika apnaqata ecosistemas ukanakar kunjam jan walinak utjaspawa

Uruña Apthapiw2026-04-182026-04-18

Argentina markan Cámara de Diputados ukax mä normativa aprobäna, uka ley ukax Javier Milei gobierno ukana impulsatawa, ukat provincias ukanakar…

Laben Chile ukax plásticos alimentos ukampi contacto ukan regulación histórica ukar nayraru sartayi Chile markanxa
Jach'a Jatun Apthapi

Laben Chile ukax plásticos alimentos ukampi contacto ukan regulación histórica ukar nayraru sartayi Chile markanxa

Uruña Apthapiw2026-04-182026-04-18

Plásticos alimentos ukampi contacto ukan regulación propuesta ukax jichhaxa Chile markan tramitación formal ukan nayrar sartaski, uka qalltañapax Laben Chile…

Abril phaxsix ullaña ukampi phuqt’i: Libro phaxsi amtañataki lurawinaka uñt’aña
Jach'a Jatun Pacha

Abril phaxsix ullaña ukampi phuqt’i: Libro phaxsi amtañataki lurawinaka uñt’aña

Uruña Apthapiw2026-04-182026-04-19

Walja kusisita lurawinakampi, Santillana Chile ukax -editoriales Loqueleo ukat Norma tuqiw- abril phaxsirux mä oportunidad tukuyi Chile markanxa cultura de…

OTIC CChC ukaxa wasitat uñakipañapataki sistema yatiqawi tuqita arsusi Plan de Reconstrucción tuqita
Jach'a Jatun Pacha

OTIC CChC ukaxa wasitat uñakipañapataki sistema yatiqawi tuqita arsusi Plan de Reconstrucción tuqita

Uruña Apthapiw2026-04-182026-04-19

SENCE ukaruta impuesto franquicia tukuyata yatiyawi qhipatxa, uka tantachäwixa akham siwa: yatiqawi sistema wasitat uñakipaña wakisi, kunatixa qullqi ch’amanchañaxa (inversión)…

Escuela, nayrïr institución socializadora
Jach'a Jatun Qallari

Escuela, nayrïr institución socializadora

Uruña Apthapiw2026-04-172026-04-19

Director tata: Calama markan pasäwipa ukat yaqha walja violencia uñstawinak colegios ukanxa, jiwasar markanakjama ch’ama uñt’ayi, ukat sistema educativo ukhamaraki…

Tarapacá suyunxa, Mineduc ukaxa jach’a tantachäwinaka luräna Directores ukhamaraki Centros de Padres ukanakampi
Jach'a Jatun Jach'a

Tarapacá suyunxa, Mineduc ukaxa jach’a tantachäwinaka luräna Directores ukhamaraki Centros de Padres ukanakampi

Uruña Apthapiw2026-04-172026-04-19

Niya 100 directores ukhamaraki 250 taykanaka, awkina ukhamaraki apoderados ukanakaxa pä uru aruskipäwinakaruw mantapxäna, uka tantachäwinakaxa Seremi de Educación ukax…

¿Kunjamsa molibdeno ukaxa?
Jach'a Jatun Tantachawi

¿Kunjamsa molibdeno ukaxa?

Uruña Apthapiw2026-04-172026-04-19

Jan ukax ciencia ficción ukham ist’askchi ukhaxa, molibdeno ukaxa jakäwinakasaruxa wali jak’ankiwa kunatixa amuyasi. Mä broca wali ch’amani alañkama, herramientas…

IA Detectores: mä herramienta jan wali phuqhiri jaqi luräwi uñt’añataki
Jach'a Jatun Pacha

IA Detectores: mä herramienta jan wali phuqhiri jaqi luräwi uñt’añataki

Uruña Apthapiw2026-04-162026-04-15

Qhipa maranakanxa, inteligencia artificial jach’a sartawipa -juk’ampisa modelos kunjam ChatGPT- wali llakisiwi uñstayi academia, periodismo ukat editorial tuqinakanxa: ¿kunjamsa mayjt’ayañax…

¿Austeridad khititaki? Jiwasan markanakan jan kikpa uñacht’äwi
jayllikawinaka

¿Austeridad khititaki? Jiwasan markanakan jan kikpa uñacht’äwi

Uruña Apthapiw2026-04-14

América Latina markanxa, austeridad ukax walja maranakawa uñt’ayata mä herramienta wakiskiri ukham, niya jan jark’ata, crisis económicas ukanakamp jan walinakar…

¿Mä espacio Estado taqpach uñt’ayiri ukax apnaqasispati sociabilidad privada ukhamaxa, ukampirus jaqix payllkchisa?
Jach'a Jatun Apthapi

¿Mä espacio Estado taqpach uñt’ayiri ukax apnaqasispati sociabilidad privada ukhamaxa, ukampirus jaqix payllkchisa?

Uruña Apthapiw2026-04-14

Suma democracia ukanxa, utjiw kunayman lurawinaka, janiw chiqpach ilegaläkchisa, ukampirus juk’ampi manqhar uñakipañ muni: janiw normas ukakiti, jan ukasti estándares…

Kunapachatix yatirinakax jiwas taypin sarnaqapxi: amuki arte consultores espirituales ukanaka
Jach'a Jatun Apthapi

Kunapachatix yatirinakax jiwas taypin sarnaqapxi: amuki arte consultores espirituales ukanaka

Uruña Apthapiw2026-04-08

Aka uraqinxa, kawkhantix jaqinakax jank’aki sarnaqapxi riqueza material apthapiñaru, kawkhantix éxito ukax jakhunaka ukat yänakampi tupuyañataki uñt’ayata, ukhamarakiw mä thakhi…

Autoridades ukax Caleta Riquelme ukan fiscalización ch’amanchañap ukat jawsapxi pescado ukat mariscos ukanak autorizados locales ukanakataki alañataki
Jach'a Jatun Qallari

Autoridades ukax Caleta Riquelme ukan fiscalización ch’amanchañap ukat jawsapxi pescado ukat mariscos ukanak autorizados locales ukanakataki alañataki

Uruña Apthapiw2026-04-02

Caleta Riquelme ukan fiscalizaciones sanitarias ukan marco ukanxa, delegada presidencial regional de Tarapacá Adriana Tapia Cifuentes ukat seremi de Salud…

Yatiyapxi plazo jilxatañataki FFOIP 2026 ukar postulañataki
Jach'a Jatun Jach'a

Yatiyapxi plazo jilxatañataki FFOIP 2026 ukar postulañataki

Uruña Apthapiw2026-04-02

10 de abril kama presencial ukham ukat 24 de abril kama plataforma online tuqiw machaq plazo utji organizaciones sociales Tarapacá…

Semana Santa Derecho ukan nayraqatanxa: Jesús de Nazaret ukan jan sumäka juicio
Jach'a Jatun Tantachawi

Semana Santa Derecho ukan nayraqatanxa: Jesús de Nazaret ukan jan sumäka juicio

Uruña Apthapiw2026-04-02

Sapa maraxa, kunapachatix Semana Santa purinki ukhaxa, mä escena uñstaski, ukax janiw religión ukarukïkiti: mä chachaw juicio ukar uñt’ayasita ukat…

Kunjamatsa combustible qhispiyaña janis auto apnaqañ jaytañampi
Jach'a Jatun Pacha

Kunjamatsa combustible qhispiyaña janis auto apnaqañ jaytañampi

Uruña Apthapiw2026-04-022026-04-02

Semana Santa puriniñapampixa, Chile markax wakichasi mä fin de semana ukaruxa juk’ampi walja autos sarnaqañataki. Expertos ukanakax iwxt’anak churapxi conductores…

Gas licuado precio jilxatañax: La Araucana ukan beneficios uñt’asma uka gasto jisk’achañataki aka invierno pachan
Jach'a Jatun Ch'ama

Gas licuado precio jilxatañax: La Araucana ukan beneficios uñt’asma uka gasto jisk’achañataki aka invierno pachan

Uruña Apthapiw2026-04-022026-04-02

Aka jueves urunxa, gas licuado precio ukax niya 10% ukham jilxatawayi. Ukampirus, iniciativas utji uka impacto uka utanak bolsillo ukan…

Paginación de entradas

Anteriores 1 … 7 8 9 … 47 Siguientes

katiguría

El aymara es un idioma con una estructura gramatical distinta al español y un vocabulario propio. Lograr traducciones precisas es posible con un buen conocimiento del idioma y una comprensión profunda del significado. Es importante tener en cuenta que la traducción en PHAJSI WIPHALA LIWSTU se realiza revisando y ajustando la valoración idiomática para garantizar la precisión y fidelidad del contenido.

Aymara jach'a yatiwaya jach'a janiwa, utjawiwa nayrux gramaticalpiwa Españaña wali janiwataki vocabulario ukhamarux janiwataki. Ayt'awinakarux janiwa traducción ch'amakirinakapxa, jach'a yatiwa khiparu utjawiwa, jach'a significadota ukhamarux khipanaka. Jupamanta yanaparux janiw mä sajra PHAJSI WIPHALA LIWSTU ukhamara mä ukhamara, utjawinaka jach'a ch'amakirinakarux janiwataki utjawinaka, precisión fidelidad ch'amataki.

PHAJSI WIPHALA LIWSTU

Phajsi Wiphala Liwstu es un diario digital editado en lengua aymara, idioma originario andino reconocido internacionalmente bajo el estándar ISO 639-3 (código: AYM).

El medio tiene como propósito fortalecer la comunicación intercultural, la revitalización lingüística y la difusión de contenidos informativos, culturales y sociales desde la perspectiva del pueblo aymara, en diálogo con el mundo contemporáneo y el entorno digital global.

Phajsi Wiphala Liwstu promueve el respeto por la diversidad lingüística, los derechos culturales y la presencia activa de las lenguas originarias en los espacios de información y conocimiento.

Jach’a uñjatakipaparu
Jach'a Jatun Pacha

Janiw religión mayjt’ayatapatakiti: Yatxatäwix uñacht’ayiwa iglesias evangélicas ukanakan yanapt’äw programas ukanakax wasitat carcelar kutt’añ riesgo ukar 18% ukhar juk’aptayaspawa

Uruña Apthapiw2026-10-312026-10-31
Jach'a Jatun Qallari

CNR ukax región ukatak $4.600 millones qullqini uma irpañ wakichäwina taqi consejeros regionales ukanakan iyawsatapwa wali askit uñji

Uruña Apthapiw2026-10-302026-10-31
Jach'a Jatun Qallari

Trabajo Subsecretario: “Inteligencia Artificial ukax janiw Chile markan talento ukar lantintir jutkiti, jan ukasti juk’amp waljaptayañatakiw jutaski”

Uruña Apthapiw2026-10-302026-10-31
Jach'a Jatun Tantachawi

Gobernador Carvajal ukax ministro Martín Arrau nayraqatan seguridad tuqit niya $70 mil millones qullqi inversión histórica uñacht’ayäna

Uruña Apthapiw2026-10-302026-10-31

Teléfono / Whatsapp
(+56) 9
85901470

Janiw ukhamara

  • Janiw religión mayjt’ayatapatakiti: Yatxatäwix uñacht’ayiwa iglesias evangélicas ukanakan yanapt’äw programas ukanakax wasitat carcelar kutt’añ riesgo ukar 18% ukhar juk’aptayaspawa
  • CNR ukax región ukatak $4.600 millones qullqini uma irpañ wakichäwina taqi consejeros regionales ukanakan iyawsatapwa wali askit uñji
  • Trabajo Subsecretario: “Inteligencia Artificial ukax janiw Chile markan talento ukar lantintir jutkiti, jan ukasti juk’amp waljaptayañatakiw jutaski”
  • Gobernador Carvajal ukax ministro Martín Arrau nayraqatan seguridad tuqit niya $70 mil millones qullqi inversión histórica uñacht’ayäna
  • Norte tuqin minería regiones ukan gobernadores ukanakax Ejecutivo ukaruw 2027 maratak presupuesto acuerdo jan letra chica ukamp phuqhañapatak mayipxi

Jach'a Jatun Apthapi Jach'a Jatun Ch'ama Jach'a Jatun Jach'a Jach'a Jatun Pacha Jach'a Jatun Qallari Jach'a Jatun Tantachawi Jach'a Jatun Umaña jayllikawinaka

Uñt’awapxa
  • Jach’a wasi
  • Qhipanakaxa
  • Añawinaka
  • Wakichatanaka
  • Cookies
  • Jark’aqawi
  • Declaración Lingüística Oficial
© 2023–2026 Phajsi Wiphala Liwstu · Alianza Mundial Aymara. Todos los derechos reservados. | Universal News by Ascendoor | Powered by WordPress.