Skip to content
lunes, noviembre 2, 2026
  • Twitter
  • Instagram
  • YouTube
  • Facebook

PHAJSI WIPHALA LIWSTU

Primer Diario Ancestral en aymara

Advertisment Image
  • Jach’a wasi
  • Qhipanakaxa
  • Añawinaka
  • Wakichatanaka
  • Cookies
  • Jark’aqawi
  • Declaración Lingüística Oficial

Categoría: Jach’a Jatun Pacha

Medio Ambiente y Recursos Naturales

Jallukipana thakhi ch’amanchäwi jalsu uraquta pachar uñstayasa, Tarapakankir silwa agropecuarja producciona ch’amañataki
Jach'a Jatun Pacha

Jallukipana thakhi ch’amanchäwi jalsu uraquta pachar uñstayasa, Tarapakankir silwa agropecuarja producciona ch’amañataki

Uruña Apthapiw2024-12-10

Aymara Thakhi Tantachäwi ukaxa Agriculturankir Seremi ukampi ch’amanchasa, pachak q’añuchäwimp jikxatasïna wakicht’aw mayachasa. Tarapaka markanxa jach’a amtäwi mä ch’amanchäwin jikxatasiwa…

Tarapacá región qhipphu urunakan lluvias estivales tuqin amtañataki
Jach'a Jatun Pacha

Tarapacá región qhipphu urunakan lluvias estivales tuqin amtañataki

Uruña Apthapiw2024-12-072024-12-07

Tamarugal provincia tuqita lluvias estivales tuqita amtañataki, Tarapacá región Delegada Presidencial, Ivonne Donoso Olivares, Cogrid Comité Nacional de Gestión del…

Tarapakay Delegada Presidencialaxa janiwa jan oficial comercio ukhamar sartañapatak arsuquiti
Jach'a Jatun Pacha

Tarapakay Delegada Presidencialaxa janiwa jan oficial comercio ukhamar sartañapatak arsuquiti

Uruña Apthapiw2024-12-01

Cavancha qutaranakana, ukhamaraki almuerzo ukanakar coolers ukanakasa confiscasiwayi. Tarapakay Regional Delegada Presidencialax, Ivonne Donoso, ukax Plan Verano Seguro sata amta…

Tarapacá tuqinx jan waliwa Nacional Agroclimática Red ukan uñakipäw layku sayt’äwinakax utjkiti
Jach'a Jatun Pacha

Tarapacá tuqinx jan waliwa Nacional Agroclimática Red ukan uñakipäw layku sayt’äwinakax utjkiti

Uruña Apthapiw2024-11-192024-11-19

Alianza Mundial Aymarax (AMA) jach’a llakisitanakap qhananchiwa Tarapacá tuqin jan utjatap layku agroclimática uñakipäw sayt’äwinakax Nacional Agroclimática Red (RAN) ukar…

SAG Tarapacá jiwaspach urunakan jamuqañatak machaq apnaqaña yanapt’asiwi qalltaña amtkani
Jach'a Jatun Pacha

SAG Tarapacá jiwaspach urunakan jamuqañatak machaq apnaqaña yanapt’asiwi qalltaña amtkani

Uruña Apthapiw2024-10-10

Jiwasaq uñt’atañatak janq’awimpa, kunaqti carnívorosa uywanakaru usump jan utjanipkaniwa, Tarapacaru Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) ‘Survey123’ apnaqañapak qalltawayapxi. Akawa machaq…

Huara jichhakïwa machaq uywirinakamp mantat waliwaqawi utjani
Jach'a Jatun Pacha

Huara jichhakïwa machaq uywirinakamp mantat waliwaqawi utjani

Uruña Apthapiw2024-10-102024-10-10

Huara markanaka yanapt’atäniwa machaq uywirinakamp mantat waliwaqawimpi, kuna Consejo Regional de Tarapacá ukaxa akhama aruskipawiwa wakichatayna, ukaxa 158 millón patak…

Yatiqaña, pachakuti uñt’ayañani
Jach'a Jatun Pacha

Yatiqaña, pachakuti uñt’ayañani

Uruña Apthapiw2024-10-102024-10-11

Aka domingo jichhaki ‘Internacional Desastres Reducción’ jach’a qhant’aya, ukatjja yatiqaña qhipatani, sapüru, amuyt’äwi ukatwa chachawimpi warmimpimpi, qhitis qhipatani jach’a wawa…

Pachamaman Urupa: Anqä Pacha Aymar Markanakan Uñtasirinakapan Samawi Yatiñanakapat Phuqhantäwi
Jach'a Jatun Pacha

Pachamaman Urupa: Anqä Pacha Aymar Markanakan Uñtasirinakapan Samawi Yatiñanakapat Phuqhantäwi

Uruña Apthapiw2024-07-312024-07-31

Maran suxtan phaxsin qalltan urun, Anqä Pacha Aymar Markanaka Amërika Patqarin Aymar jaqinakampit suma yatiñanakapat samawi Pachamaman urun phuqhañani. Aka…

Jach’a Ch’iqhi Alerta Nayraru Yatiyäwi Tamarugal Jach’a Markana
Jach'a Jatun Pacha

Jach’a Ch’iqhi Alerta Nayraru Yatiyäwi Tamarugal Jach’a Markana

Uruña Apthapiw2024-07-072024-07-07

Chile Markan Pachanuqtayirin Yatiyäwi Ukata (DMC) Tamarugal jach’a markan uka aka pachanakax yatiyäwimp alerta taqi kankañ utanaka ukar uñt’ayawayi. DMC…

Suma uruchawi uñacht’äwi tradicional qhathu yapuchañapataki Huaviña markanxa: Ch’ama jach’a utjayäwi sumankañaru agroecología tuqiru
Jach'a Jatun Pacha

Suma uruchawi uñacht’äwi tradicional qhathu yapuchañapataki Huaviña markanxa: Ch’ama jach’a utjayäwi sumankañaru agroecología tuqiru

Uruña Apthapiw2024-07-042024-07-04

Ch’ama jach’a utjayäwi Huaviña markanxa, Huara municipalidadanxa, wali ch’ama mayacht’äwi lurasiwayi qhathu yapuchañanakaru uñstayasa, SIPAN Red ukan irpirinakapampi mayachasisa. Akaruxa…

Apach irpirjatarakiw jach’a aruskipanaka Achapata jupatstiña utjatañapata yatiñatakispawa
Jach'a Jatun Pacha

Apach irpirjatarakiw jach’a aruskipanaka Achapata jupatstiña utjatañapata yatiñatakispawa

Uruña Apthapiw2024-06-182024-06-18

«Manxa Asoyaparu Purún Uraki» janiw sarnaqatapxiwa, waljañat jupanakax jupanakaxa ukatxañatakx ukatxañatakxaxa Bienes Nacionales markanakax janiwani, José Miguel Durana (UDI) senador,…

SMA janiwa mä qhananchäwi churañap yatichaskiti Minera Las Cenizas ukata, Cabildo markan thaya qullipkar mayjt’atapa layku
Jach'a Jatun Pacha

SMA janiwa mä qhananchäwi churañap yatichaskiti Minera Las Cenizas ukata, Cabildo markan thaya qullipkar mayjt’atapa layku

Uruña Apthapiw2024-06-14

Superintendencia del Medio Ambiente (SMA) jupanakax mä qhananchäwinaka apsunipxäna Minera Las Cenizas ukaru, “Planta Cabildo Minera Las Cenizas” sutini, Cabildo…

Energíampi Minitirinaka yatiyawir yatiyawayapxi Phuqhañataki Ch’amampi Uñt’ayawi (FAE) 2024
Jach'a Jatun Pacha

Energíampi Minitirinaka yatiyawir yatiyawayapxi Phuqhañataki Ch’amampi Uñt’ayawi (FAE) 2024

Uruña Apthapiw2024-06-142024-06-14

Energíampi Minitirinakax yatiyawir yatiyawayapxi Phuqhañataki Ch’amampi Uñt’ayawi (FAE) 2024, ch’amampi uñt’ayawi amtäwi yanapt’añataki instituciones ukhamaraki rol públicompixa innovadoras ukhamarak taqi…

Liwitiriwinakar uñstawiwañapxiw sirwiña sut’asimampiw Huara jach’a energía mañanakar sipxi
Jach'a Jatun Pacha

Liwitiriwinakar uñstawiwañapxiw sirwiña sut’asimampiw Huara jach’a energía mañanakar sipxi

Uruña Apthapiw2024-06-082024-06-09

Uma pachamama ukhamarakiñas tukuyku apthapi wawanakaxa hamanaka Sefora Sidgman, Huara markanaku Energía Seremi, José Bartolo Apu Mallku ukhamarakiñata walinakaxa phaxsinakarakiwa,…

Estudionaka OF-wa, qillqarata wayllapxatiw utjañapxañani ukatxa uka wali ch’axa ch’uxñanakan qamañatanaka janiw armatax wali ch’amajjxaña uka janiwa
Jach'a Jatun Pacha

Estudionaka OF-wa, qillqarata wayllapxatiw utjañapxañani ukatxa uka wali ch’axa ch’uxñanakan qamañatanaka janiw armatax wali ch’amajjxaña uka janiwa

Uruña Apthapiw2024-06-052024-06-06

Ukaña, janiwa Estudio OF janiwa waykhataparuw uqallanaka, Centro Social y Cultural Circuito Norte-wa jupanakawinakarapxañataki, Jach’a Jiwantasi Utjañapxañani ukhamar ukanakampi ukatxaña…

Janiw suyusinakaxa ch’aman janiw Qhathiristana Sumaj Mayit’apxan: Waj Pachapañata Kamara Yatiñäqirinakañaniña, proyecto janiw jach’a utjäñañatañatäx utjäkxaräta
Jach'a Jatun Pacha

Janiw suyusinakaxa ch’aman janiw Qhathiristana Sumaj Mayit’apxan: Waj Pachapañata Kamara Yatiñäqirinakañaniña, proyecto janiw jach’a utjäñañatañatäx utjäkxaräta

Uruña Apthapiw2024-05-312024-06-01

Llapxati ukatsti Chachawarmi Achiri, Chacha Warmip Chachawarmi jach’a aruwa jach’a unanchaymantaqa jichhankatki ukatsti qhichhunaka Superintendencia del Medio Ambiente (LOSMA) yatiw…

MOP Quta Jach’a Irnaqäwimpix Sartasiwayi mä machaq Los Verdes quta k’uchu irnaqañani
Jach'a Jatun Pacha

MOP Quta Jach’a Irnaqäwimpix Sartasiwayi mä machaq Los Verdes quta k’uchu irnaqañani

Uruña Apthapiw2024-05-282024-05-28

Quta Irnaqäwinaka Kamachinakax (DOP) Quta Jach’a Irnaqäwinakan Yatichäwimpit MOP jach’a irnaqawiniwa mä machaq qutax Los Verdes. Uka amtawiwa sumaptayañani irnaqäwinaka…

MOP Jach’a Sarnaqirirakiwa Aransaya Caletaraw Pisagua uñjaw
Jach'a Jatun Pacha

MOP Jach’a Sarnaqirirakiwa Aransaya Caletaraw Pisagua uñjaw

Uruña Apthapiw2024-05-232024-05-23

Manas ajlli ukhamarakiw utj jutat tukuy sarnaqiw janiw anaparakiw janiwa qhitanaka juch’amanakarakiwa, jach’a atipanakarakiwa, qhiparakiwa MOP jach’a sarnaqirirakiwa (DOP) jupax…

Paginación de entradas

Anteriores 1 … 3 4 5 Siguientes

katiguría

El aymara es un idioma con una estructura gramatical distinta al español y un vocabulario propio. Lograr traducciones precisas es posible con un buen conocimiento del idioma y una comprensión profunda del significado. Es importante tener en cuenta que la traducción en PHAJSI WIPHALA LIWSTU se realiza revisando y ajustando la valoración idiomática para garantizar la precisión y fidelidad del contenido.

Aymara jach'a yatiwaya jach'a janiwa, utjawiwa nayrux gramaticalpiwa Españaña wali janiwataki vocabulario ukhamarux janiwataki. Ayt'awinakarux janiwa traducción ch'amakirinakapxa, jach'a yatiwa khiparu utjawiwa, jach'a significadota ukhamarux khipanaka. Jupamanta yanaparux janiw mä sajra PHAJSI WIPHALA LIWSTU ukhamara mä ukhamara, utjawinaka jach'a ch'amakirinakarux janiwataki utjawinaka, precisión fidelidad ch'amataki.

PHAJSI WIPHALA LIWSTU

Phajsi Wiphala Liwstu es un diario digital editado en lengua aymara, idioma originario andino reconocido internacionalmente bajo el estándar ISO 639-3 (código: AYM).

El medio tiene como propósito fortalecer la comunicación intercultural, la revitalización lingüística y la difusión de contenidos informativos, culturales y sociales desde la perspectiva del pueblo aymara, en diálogo con el mundo contemporáneo y el entorno digital global.

Phajsi Wiphala Liwstu promueve el respeto por la diversidad lingüística, los derechos culturales y la presencia activa de las lenguas originarias en los espacios de información y conocimiento.

Jach’a uñjatakipaparu
Jach'a Jatun Pacha

Janiw religión mayjt’ayatapatakiti: Yatxatäwix uñacht’ayiwa iglesias evangélicas ukanakan yanapt’äw programas ukanakax wasitat carcelar kutt’añ riesgo ukar 18% ukhar juk’aptayaspawa

Uruña Apthapiw2026-10-312026-10-31
Jach'a Jatun Qallari

CNR ukax región ukatak $4.600 millones qullqini uma irpañ wakichäwina taqi consejeros regionales ukanakan iyawsatapwa wali askit uñji

Uruña Apthapiw2026-10-302026-10-31
Jach'a Jatun Qallari

Trabajo Subsecretario: “Inteligencia Artificial ukax janiw Chile markan talento ukar lantintir jutkiti, jan ukasti juk’amp waljaptayañatakiw jutaski”

Uruña Apthapiw2026-10-302026-10-31
Jach'a Jatun Tantachawi

Gobernador Carvajal ukax ministro Martín Arrau nayraqatan seguridad tuqit niya $70 mil millones qullqi inversión histórica uñacht’ayäna

Uruña Apthapiw2026-10-302026-10-31

Teléfono / Whatsapp
(+56) 9
85901470

Janiw ukhamara

  • Janiw religión mayjt’ayatapatakiti: Yatxatäwix uñacht’ayiwa iglesias evangélicas ukanakan yanapt’äw programas ukanakax wasitat carcelar kutt’añ riesgo ukar 18% ukhar juk’aptayaspawa
  • CNR ukax región ukatak $4.600 millones qullqini uma irpañ wakichäwina taqi consejeros regionales ukanakan iyawsatapwa wali askit uñji
  • Trabajo Subsecretario: “Inteligencia Artificial ukax janiw Chile markan talento ukar lantintir jutkiti, jan ukasti juk’amp waljaptayañatakiw jutaski”
  • Gobernador Carvajal ukax ministro Martín Arrau nayraqatan seguridad tuqit niya $70 mil millones qullqi inversión histórica uñacht’ayäna
  • Norte tuqin minería regiones ukan gobernadores ukanakax Ejecutivo ukaruw 2027 maratak presupuesto acuerdo jan letra chica ukamp phuqhañapatak mayipxi

Jach'a Jatun Apthapi Jach'a Jatun Ch'ama Jach'a Jatun Jach'a Jach'a Jatun Pacha Jach'a Jatun Qallari Jach'a Jatun Tantachawi Jach'a Jatun Umaña jayllikawinaka

Uñt’awapxa
  • Jach’a wasi
  • Qhipanakaxa
  • Añawinaka
  • Wakichatanaka
  • Cookies
  • Jark’aqawi
  • Declaración Lingüística Oficial
© 2023–2026 Phajsi Wiphala Liwstu · Alianza Mundial Aymara. Todos los derechos reservados. | Universal News by Ascendoor | Powered by WordPress.