SAG Tarapacá jiwaspach urunakan jamuqañatak machaq apnaqaña yanapt’asiwi qalltaña amtkani

Jiwasaq uñt’atañatak janq’awimpa, kunaqti carnívorosa uywanakaru usump jan utjanipkaniwa, Tarapacaru Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) ‘Survey123’ apnaqañapak qalltawayapxi. Akawa machaq jamuqañaw, kunaqti kamach uñt’añanakan muyuntayanxa jupanakaru yanapt’aniwa, kunaqti ukaxa jach’a ukhamanwa jach’a lläwimpi, jan internetan utjayata.

Ukamta Sue Vera, SAG Tarapacaru Regionala Dirección Jilïriwa, ukxat qhanañchawayi, ukhamawa machaq apnaqañaru yapuchasipxiña, uka uywirinakampirusa Carabineros Subcomisarían Huara Pachantaki Patrullanakampin Comunidades Indígenas PACI.

Jichhürunxa Colchane ukat Pica markanakanxa uywirinakanakampiw tantachasisipxta, ukatsti qhipa urunakax jichhax kunaymana markanakar puriyapxañäni, taqpach uywirinakax aka machaq tecnología yanapt’añ utarux puriñapataki. Aka jamuqañawa qullqi wakichatasa, utpachawa wakt’ayäwi sarantayasa tumpañaru, carnivorosa uywanakaru usutanakax Servicio Agrícola y Ganadero uru t’aqanakaru chimpunxatawa, kimsa urunakat uka qhipatx juk’ampi inak yaqhasisipxañapataki», sapxiwa Vera.

Survey123 machaq jamuqañan wali uñt’ataw chikanchasini jan internetar jaqukipañatak apnaqasina. Uywirinakax taqi amtatanakpach apnaqaw nayraru ch’iqhiwi ukxar yanapt’atwa, ch’iqhiwipan uywa usuntanakpach yatiyasa, kunaymana qillqatanakasa, uywanakax machaq p’iqiñchirinakaru pachpa GPS uñt’atanakampi. Jan internetan utjayatanxa, aka yatiqananakax Servicio Agrícola y Ganaderoruw yatiqapkani.

Tarapacá Agricultura seremi Eduardo Justo sapxiwa, jichhaxa carnívoros uywanakaru usump markanaka akhamanakana uñt’atañanaka, ukatsti khitinakaxa ruraltawa, jichhaxa uka uñt’atañanaka akhamaw uñt’atañani, ukhamaraki aka apnaqaña aka qhananakar q’uchuñapataki.

“Ministirio jichhaxa ukhamaraki kunanakan puriyapxata, ukanakax altiplano jichhaxa uywirinakaxa qhipipani. Indap ukanakax Plan Camélido ukat Agroseguros jichhaxa yatiqapkani, ukaxa uñt’ayañani aka yakha uywanakarux. SAG ukax camélidos domésticos uñt’atañatak jach’a yanapt’asiwi qhathuyani, ukjamaraki aka jamuqañaw ukaxa uñt’atañataki. Jichhaxa ukanakaru apnaqañani ukat akhamaraki jichhaxa aka qhipa ukhamawa uñt’atañanakax yanapt’añani”, sapxiw seremi.

 

Uruña Apthapiw

Uruña Apthapiw