Aka domingo jichhaki ‘Internacional Desastres Reducción’ jach’a qhant’aya, ukatjja yatiqaña qhipatani, sapüru, amuyt’äwi ukatwa chachawimpi warmimpimpi, qhitis qhipatani jach’a wawa uñt’ayañani desastres janiw.
Kunjam mayjt’añani?
Ximena Espinoza Espinoza, IACC markachiri Rikhuyiriwa, ch’iqhita, ‘Chilenaka, jach’a achachilas ch’iqhitanaka qhipatani, janiw ukhamarak Estado ukaruw jiwasirinakapa, jach’a uru uñt’ayañani; janiw ukhamarak Ch’iqhita Nacional Cortafuegos’ ch’iqhiw.
Yatichiriw uñt’aya, akjamaraki ‘ukhamarak, Atacama ukat Magallanes markanaka jach’a ch’iqhiw, jiwasinakanakampi jach’a apthaphiñani, desastres taypina; ukat ukhamaraki ‘Plan Integral de Seguridad Escolar’ ch’iqhiw, yatiqañani yatiqani, jiwasinakanakampi kunjamas uñt’ayañani, janiw jani, jach’a wawa uñt’ayañani.
Akaq, jach’a ch’iqhiw, ‘sistema de alerta temprana Nacional del SENAPRED (Servicio Nacional de Prevención y Respuesta ante Desastre), ukaxa janiw ukhamarak jiwasinakapa ch’iqhita, ukatjja akhamakich uñt’ayañani, uñt’ayañani akhamarak uñt’ayañani uñt’ayañani.’
‘Janiw jani, janiw janiw jiwasinaka, ukhamarak, yatiqirinaka uñt’ayañani, janiw janiw jani, janiw janiw, janiw janiw, janiw janiw, yatiqañani, desastres ukhamarak yatiqirinaka, uñt’ayañani; ukhamarak janiw jani, uñt’ayañani; ukhamarak janiw jani, janiw janiw; yatiqiriw ukhamarak, jiwasinaka, yatiqiripxani.’
“Yaqha wakichawiwa yatiyañäni ch’ama utanak apnaqaña, ukax wali askipuniwa amparampi uma, manq’a ukhamarak q’añuchawiñatak mayakïrinak apt’añatakisa,” siskakiwa.
Kunjamäkisa, ukhamarakiwa wali askipuniwa sarnaqawinak yatichaña, ukax qamir pachanak uñstayañatak walja yanapt’äwinak churañataki, “ukaxa jach’a uraqinak imañatakiwa, kunalaykutix uraqinak imañawix phisqa uraqinakjamakis khuskhaychiriwina uka, ukhamarak ninanakapan thiyanakapan jani ukax qhawañapatakis, ukhamarak ninanakapan ch’iwchirinakapana,” sarakispawa.
