Skip to content
lunes, noviembre 2, 2026
  • Twitter
  • Instagram
  • YouTube
  • Facebook

PHAJSI WIPHALA LIWSTU

Primer Diario Ancestral en aymara

Advertisment Image
  • Jach’a wasi
  • Qhipanakaxa
  • Añawinaka
  • Wakichatanaka
  • Cookies
  • Jark’aqawi
  • Declaración Lingüística Oficial

Categoría: Jach’a Jatun Apthapi

Política y Participación

Jilpacha Suma – Amawta – Aymara Llaqta: Thunapañani Uru Jilpacha Suma
Jach'a Jatun Apthapi

Jilpacha Suma – Amawta – Aymara Llaqta: Thunapañani Uru Jilpacha Suma

Uruña Apthapiw2024-12-102024-12-10

Janiw 10 diciembre juk’ampi, jakani Aymara lapataki tañi ukanakax, Jilpacha Suma Uru Internacional yati, ukhamaraki qhispiyawi, ukax 1948 maranaka, Jilpacha…

Fundación Mariposas de Miraflores jichha phuqhasiwa achiqt’ayasiri qamañani ukat Club EcoMariposas en Acción
Jach'a Jatun Apthapi

Fundación Mariposas de Miraflores jichha phuqhasiwa achiqt’ayasiri qamañani ukat Club EcoMariposas en Acción

Uruña Apthapiw2024-12-08

Jichha kamachawi ukat luraña Tarapacá markan qamañani, Fundación Mariposas de Miraflores jupanakaxa jach’a inti intiña ukat kusisita apnaqäwimpi, amuyt’awi pachpa:…

Proempleo trabajirinakax jan irnaqaskapxäna uka phaxsinakapat gift card katuqapxäna
Jach'a Jatun Apthapi

Proempleo trabajirinakax jan irnaqaskapxäna uka phaxsinakapat gift card katuqapxäna

Uruña Apthapiw2024-12-072024-12-07

Delegación Presidencial Regional tuqin aka gift card churäwiw qalltäna, 775 Proempleo irnaqirinakaru, jupanakax aka mara nayrïr semestre tuqin 4 phaxsinakaw…

SENDA Tarapacá ukat Avanza Inclusión suma arka jach’a apnaqiri utjkiw qhispiyasiw apnaqañapa
Jach'a Jatun Apthapi

SENDA Tarapacá ukat Avanza Inclusión suma arka jach’a apnaqiri utjkiw qhispiyasiw apnaqañapa

Uruña Apthapiw2024-12-052024-12-07

Jach’a mä suma ch’axwa apnaqawi, SENDA Tarapacá ukat Avanza Inclusión, jach’a k’uchu churañani ‘Pilotaje de Recuperación basado en Pares Especialistas’…

Jach’a Arusa Justicia Tributariar: MIPYMES jaqinakaxa kamachinak phuqhañapampi Sistema Tributarior ch’amaqañapwa mayiñaxa
Jach'a Jatun Apthapi

Jach’a Arusa Justicia Tributariar: MIPYMES jaqinakaxa kamachinak phuqhañapampi Sistema Tributarior ch’amaqañapwa mayiñaxa

Uruña Apthapiw2024-12-052024-12-05

Jan nayrar sartañax utjkäna uka tantachäwinxa, 16 markanakar irpanirinakaxa, chhaqtayata comercio ukat MIPYMES gremionakan irpirinakampi, Hacienda Ministerion uka tributo reformar…

Gendarmeríax ascensu, condecoración ukat personal uqhamarak chachawinkañaniw ceremonia apnaqapxäna
Jach'a Jatun Apthapi

Gendarmeríax ascensu, condecoración ukat personal uqhamarak chachawinkañaniw ceremonia apnaqapxäna

Uruña Apthapiw2024-12-012024-12-01

Gendarmería de Chilex ascensu, condecoración ukat personal ukanakampi solemne ukat ch’amanchaw ceremonia apnaqapxäna, Nonagésimo Cuarto Aniversario Institucional wakichayäwi, ukanakax homenaje…

Senador Durana Diego Paco gobernador nuevo tuqina ch’ijllañaniw qamañaniw temas clave desarrollo tuqiw amuyt’äwina
Jach'a Jatun Apthapi

Senador Durana Diego Paco gobernador nuevo tuqina ch’ijllañaniw qamañaniw temas clave desarrollo tuqiw amuyt’äwina

Uruña Apthapiw2024-11-302024-12-01

Aka sábado markachaxa, senador José Miguel Durana ukat gobernador nuevo regional Diego Paco, Oficina Parlamentaria tuqina ch’ijllañaniw, qamañaniw acciones koordinar…

Autoridades Pozo Almonte desarrollu urbano sostenible apnawayani
Jach'a Jatun Apthapi

Autoridades Pozo Almonte desarrollu urbano sostenible apnawayani

Uruña Apthapiw2024-11-302024-12-01

Pozo Almonte alcalde Richard Godoy ukhamarak apnaqañani, jach’a luraña apnawaya, uka reunión aru, comuna planificado ukat sostenible crecimiento apnawayani. Uka…

Familia Corrida UNAP ukax aka sábado 23 noviembre urunwa Iquique markan lurasiñani
Jach'a Jatun Apthapi

Familia Corrida UNAP ukax aka sábado 23 noviembre urunwa Iquique markan lurasiñani

Uruña Apthapiw2024-11-22

Uka ukañax 08:30 horas ukat qalltaniwa. Yatiqirinakarux poleranakax churatäniwa puripxatapataki. Ukhamaraki, nayrïr 500 jaqinakax meta puriñanakarux kit ukat medallanakax churatäniwa.…

Concejal Washington Maldonado jilataxa 2025 maranakan Munisipial Presupuestut jan wali amtawi ukarux qhanancht’iwa
Jach'a Jatun Apthapi

Concejal Washington Maldonado jilataxa 2025 maranakan Munisipial Presupuestut jan wali amtawi ukarux qhanancht’iwa

Uruña Apthapiw2024-11-22

Ikitaki reelectotuqi concejal Washington Maldonado jilatax walja aruskipäwinaka utjayäna, kunattej jupaxa sapaquiwa 2025 maranakan Munisipial Presupuestut jan wali amtawi ukarux…

Tarapacá jach’a wayna p’iqi ch’amaña qhispiyanaka uñt’awi, jiwasar qhuch’a uñt’awi
Jach'a Jatun Apthapi

Tarapacá jach’a wayna p’iqi ch’amaña qhispiyanaka uñt’awi, jiwasar qhuch’a uñt’awi

Uruña Apthapiw2024-11-192024-11-19

Tarapacá Gobernador José Miguel Carvajal, Presidencial Delegada Ivonne Donoso, ukat Transportes ukat Telecomunicaciones Seremi Pedro Medalla, 19 tukuy buskuna pachpa…

Justicia u Derechos Humanos Yatichäwi kamachinakani lurañax saräwinakampiru ukat mayni irnaqirinakampiru amtäwinaka machaqpacha katuqi
Jach'a Jatun Apthapi

Justicia u Derechos Humanos Yatichäwi kamachinakani lurañax saräwinakampiru ukat mayni irnaqirinakampiru amtäwinaka machaqpacha katuqi

Uruña Apthapiw2024-11-082024-11-09

Justicia ukat Derechos Humanos Yatichiri Jaime Gajardo Falcón sat jupan irpatanxa, tantachäwinx machaq apnaqat Justicia Irpirinaka Ernesto Muñoz Lamartine ukat…

Jilïr Montes jiskt’asiwa utar yatiyäwinaka sarantayasiñapataki, uka mayi uñt’ata ukar qullqimpi yanapt’atawa
Jach'a Jatun Apthapi

Jilïr Montes jiskt’asiwa utar yatiyäwinaka sarantayasiñapataki, uka mayi uñt’ata ukar qullqimpi yanapt’atawa

Uruña Apthapiw2024-11-072024-11-09

Walja autoridadanaka jikxatasipxatapatx, Uta Sartasiñ y Urbanismoru Jilïr Carlos Montesax Plan de Urgencia Uta Churañan Uñt’asiwi Qillqatanakax mä machaq tantachäwi…

Jach’a qullqi ukhama apnaqaña, jach’a qamaña, qillqata, ukat tecnologías uñt’ayañani
Jach'a Jatun Apthapi

Jach’a qullqi ukhama apnaqaña, jach’a qamaña, qillqata, ukat tecnologías uñt’ayañani

Uruña Apthapiw2024-11-062024-11-09

Jach’a noviembre maran 5 ukat 20, 2024 watapi, jach’a qamañan yatiyäwimpi uñt’ayapxañani, jach’a qullqi ukhama apnaqaña, jach’a qamaña, qillqata ukat…

Tarapakanan mayjt’ayäwi jach’a jaqinakaxa: Markan qhipäwix uksan markachirinakan amparanakan utji
Jach'a Jatun Apthapi

Tarapakanan mayjt’ayäwi jach’a jaqinakaxa: Markan qhipäwix uksan markachirinakan amparanakan utji

Uruña Apthapiw2024-10-252024-10-25

Jichhax qalltasxiwa aka 26 ukat 27 uru octubre phuqhañataki mayjt’ayirinakarix, ukat Tarapacá markasarux mä machaq uñjataw askichañanakankistanxa. Bolivia markankirinakarux mä…

Ninoska Berríos Tarapacá suyu Social Uta jaqiyatañatakijan saririjañani
Jach'a Jatun Apthapi

Ninoska Berríos Tarapacá suyu Social Uta jaqiyatañatakijan saririjañani

Uruña Apthapiw2024-10-21

Información Uta Yatiqañani Controlanakaru Manejiriwa, Ninoska Berríos Barriosjajja Tarapacá Suyu Social Uta Jaqiyatañatakisa Jaqar Munañanakaru Jaqar Uñtañatakisakiwa machaq jach’a jach’a…

Quinteros suyu jilïr irpirix ch’amampi mayakiwa ukhamarak amtasiwa ullart’añataki akhama ullaña sartasiwipa amuykipañatakixa
Jach'a Jatun Apthapi

Quinteros suyu jilïr irpirix ch’amampi mayakiwa ukhamarak amtasiwa ullart’añataki akhama ullaña sartasiwipa amuykipañatakixa

Uruña Apthapiw2024-10-192024-10-21

Tarapacá suyu jilïr irpirixa, Daniel Quinteros, jupax yatiyäna 26 ukhamarak 27 uru taypi octubre phaxsitakina, 250 waranqa 83 jaqinakaw Tarapacá…

Tamarugal Uksan Funcionariunakarus Kallpachasiña Uru Yapxatañapa: Elektronaka Utjañataki Yänaka
Jach'a Jatun Apthapi

Tamarugal Uksan Funcionariunakarus Kallpachasiña Uru Yapxatañapa: Elektronaka Utjañataki Yänaka

Uruña Apthapiw2024-10-152024-10-21

Tamarugal uksan Jilïri Irpiri Kamila Castillo, Tarapacá marka Energia Seremi, Sefora Sidgman jupanakamp chikancht’asisa, wali kusisiñampi elektronaka utjañataki yänakataki yatiyäwimampi…

Paginación de entradas

Anteriores 1 … 3 4 5 … 10 Siguientes

katiguría

El aymara es un idioma con una estructura gramatical distinta al español y un vocabulario propio. Lograr traducciones precisas es posible con un buen conocimiento del idioma y una comprensión profunda del significado. Es importante tener en cuenta que la traducción en PHAJSI WIPHALA LIWSTU se realiza revisando y ajustando la valoración idiomática para garantizar la precisión y fidelidad del contenido.

Aymara jach'a yatiwaya jach'a janiwa, utjawiwa nayrux gramaticalpiwa Españaña wali janiwataki vocabulario ukhamarux janiwataki. Ayt'awinakarux janiwa traducción ch'amakirinakapxa, jach'a yatiwa khiparu utjawiwa, jach'a significadota ukhamarux khipanaka. Jupamanta yanaparux janiw mä sajra PHAJSI WIPHALA LIWSTU ukhamara mä ukhamara, utjawinaka jach'a ch'amakirinakarux janiwataki utjawinaka, precisión fidelidad ch'amataki.

PHAJSI WIPHALA LIWSTU

Phajsi Wiphala Liwstu es un diario digital editado en lengua aymara, idioma originario andino reconocido internacionalmente bajo el estándar ISO 639-3 (código: AYM).

El medio tiene como propósito fortalecer la comunicación intercultural, la revitalización lingüística y la difusión de contenidos informativos, culturales y sociales desde la perspectiva del pueblo aymara, en diálogo con el mundo contemporáneo y el entorno digital global.

Phajsi Wiphala Liwstu promueve el respeto por la diversidad lingüística, los derechos culturales y la presencia activa de las lenguas originarias en los espacios de información y conocimiento.

Jach’a uñjatakipaparu
Jach'a Jatun Pacha

Janiw religión mayjt’ayatapatakiti: Yatxatäwix uñacht’ayiwa iglesias evangélicas ukanakan yanapt’äw programas ukanakax wasitat carcelar kutt’añ riesgo ukar 18% ukhar juk’aptayaspawa

Uruña Apthapiw2026-10-312026-10-31
Jach'a Jatun Qallari

CNR ukax región ukatak $4.600 millones qullqini uma irpañ wakichäwina taqi consejeros regionales ukanakan iyawsatapwa wali askit uñji

Uruña Apthapiw2026-10-302026-10-31
Jach'a Jatun Qallari

Trabajo Subsecretario: “Inteligencia Artificial ukax janiw Chile markan talento ukar lantintir jutkiti, jan ukasti juk’amp waljaptayañatakiw jutaski”

Uruña Apthapiw2026-10-302026-10-31
Jach'a Jatun Tantachawi

Gobernador Carvajal ukax ministro Martín Arrau nayraqatan seguridad tuqit niya $70 mil millones qullqi inversión histórica uñacht’ayäna

Uruña Apthapiw2026-10-302026-10-31

Teléfono / Whatsapp
(+56) 9
85901470

Janiw ukhamara

  • Janiw religión mayjt’ayatapatakiti: Yatxatäwix uñacht’ayiwa iglesias evangélicas ukanakan yanapt’äw programas ukanakax wasitat carcelar kutt’añ riesgo ukar 18% ukhar juk’aptayaspawa
  • CNR ukax región ukatak $4.600 millones qullqini uma irpañ wakichäwina taqi consejeros regionales ukanakan iyawsatapwa wali askit uñji
  • Trabajo Subsecretario: “Inteligencia Artificial ukax janiw Chile markan talento ukar lantintir jutkiti, jan ukasti juk’amp waljaptayañatakiw jutaski”
  • Gobernador Carvajal ukax ministro Martín Arrau nayraqatan seguridad tuqit niya $70 mil millones qullqi inversión histórica uñacht’ayäna
  • Norte tuqin minería regiones ukan gobernadores ukanakax Ejecutivo ukaruw 2027 maratak presupuesto acuerdo jan letra chica ukamp phuqhañapatak mayipxi

Jach'a Jatun Apthapi Jach'a Jatun Ch'ama Jach'a Jatun Jach'a Jach'a Jatun Pacha Jach'a Jatun Qallari Jach'a Jatun Tantachawi Jach'a Jatun Umaña jayllikawinaka

Uñt’awapxa
  • Jach’a wasi
  • Qhipanakaxa
  • Añawinaka
  • Wakichatanaka
  • Cookies
  • Jark’aqawi
  • Declaración Lingüística Oficial
© 2023–2026 Phajsi Wiphala Liwstu · Alianza Mundial Aymara. Todos los derechos reservados. | Universal News by Ascendoor | Powered by WordPress.