Skip to content
lunes, noviembre 2, 2026
  • Twitter
  • Instagram
  • YouTube
  • Facebook

PHAJSI WIPHALA LIWSTU

Primer Diario Ancestral en aymara

Advertisment Image
  • Jach’a wasi
  • Qhipanakaxa
  • Añawinaka
  • Wakichatanaka
  • Cookies
  • Jark’aqawi
  • Declaración Lingüística Oficial

Categoría: Jach’a Jatun Apthapi

Política y Participación

Iquique marka qhipat amuyt’atanaka ukhamarak Ch’amamp qhananchatanaka jilïr awichanakaru Electrónico Ch’amampi Qullañani Ukatuqilja Postulatañataki
Jach'a Jatun Apthapi

Iquique marka qhipat amuyt’atanaka ukhamarak Ch’amamp qhananchatanaka jilïr awichanakaru Electrónico Ch’amampi Qullañani Ukatuqilja Postulatañataki

Uruña Apthapiw2024-10-122024-10-21

Iquique marka Corazón Joven jilïr awichanakaru tantachawi utana, Tarapacá suyu Energía Seremi Séfora Sidgman ukhamarak SENAMA jilïr awichanakaru qullañawi apnaqiri…

Aymara marka: Nayra qamasäwipa pachakama taypina suyt’aña
Jach'a Jatun Apthapi

Aymara marka: Nayra qamasäwipa pachakama taypina suyt’aña

Uruña Apthapiw2024-10-102025-06-14

Qullirin jach’a uraqinakanx, Chile, Piru, ukat Buliwyan phuqhantawinakan jaljanx, mayni sarantawi jach’a ayllunaka jiwakipana khuyma ch’amanchaskakiwa: Aymara marka. Nayra jakäwinakapan…

Iquiquenx Congresoxa Jaqi Derechosanakxataxa Global Ch’amampi Wakicht’i: Aymara Orakenakxata Historia Tuqichaña
Jach'a Jatun Apthapi

Iquiquenx Congresoxa Jaqi Derechosanakxataxa Global Ch’amampi Wakicht’i: Aymara Orakenakxata Historia Tuqichaña

Uruña Apthapiw2024-10-04

Iquiquexa Latina Amerikana jaqi derechosanakxatxa mayacht’äwina taypinchixa tukuyañ qalltäna IX Internacional Indígena Derecho Congreso luräwinxa. Aka amtäwi, 400 jila jaqinakar…

Pensionanakata mayjt’awi: Senado Uraqi Irnaqirinaka kamachiwayirinakan cobronaka sistema mayjt’awinakax qillqt’atäna
Jach'a Jatun Apthapi

Pensionanakata mayjt’awi: Senado Uraqi Irnaqirinaka kamachiwayirinakan cobronaka sistema mayjt’awinakax qillqt’atäna

Uruña Apthapiw2024-10-03

Senado Uraqi Irnaqirinaka y Previsión Social Kamachiwayirinakan Comisiónaxa, ad referendum ukhamax apnaqasina, mayjt’awinakaru qillqt’awipxäna previsional cobronaka sistema ukaru, Gabriel Boric…

IX Congreso Internacional de Derecho Indígena: Mä Aruskipäwi Uñstayäwi Ukhamarak Jach’a Aruskipt’añataki Jach’a Markanakaru Justicia Apanxañataki
Jach'a Jatun Apthapi

IX Congreso Internacional de Derecho Indígena: Mä Aruskipäwi Uñstayäwi Ukhamarak Jach’a Aruskipt’añataki Jach’a Markanakaru Justicia Apanxañataki

Uruña Apthapiw2024-09-262024-09-26

Tarapaka Yatxatañ Utasa Ukhamarak Indígenanak Tuqita Yatiqañatak Ch’amanchañanakan Jach’a Kamachinakapa (CONADI) Iquique Jach’a Kamachirinakan Uta, mayacht’asipxañani ukhamarak nayrïr kutiw IX…

¡Kusisitaki Jach’a Suyu Urnakañax munaski Diario Ancestral Phajsi Wiphala Liwstu!
Jach'a Jatun Apthapi

¡Kusisitaki Jach’a Suyu Urnakañax munaski Diario Ancestral Phajsi Wiphala Liwstu!

Uruña Apthapiw2024-09-17

¡Kusisitaki Jach’a Suyu Urnakañax munaski Diario Ancestral Phajsi Wiphala Liwstu! Aka phisqa qhantati urunakanxa, janiw kuna samkañampiti, k’uchu lurañanakasampi, ukat…

Jilata Qullana qamaña ch’iqt’ayañani Arica uñtawi Parinacota utjiñani
Jach'a Jatun Apthapi

Jilata Qullana qamaña ch’iqt’ayañani Arica uñtawi Parinacota utjiñani

Uruña Apthapiw2024-09-142024-09-14

Jilata Qullana Arica uñtawi Parinacota pachpa jach’a qamaña ukax regionenmarcha.cl sayt’äwi ukhamarak ch’iqt’ayañani, yaqha sistemas de votación ukhamarak llaves criptográficas…

Gendarmería jaq’ipañani mast’u jupanakampi bandera nacional uñtawi Jardín Infantil Las Maitas markanaka
Jach'a Jatun Apthapi

Gendarmería jaq’ipañani mast’u jupanakampi bandera nacional uñtawi Jardín Infantil Las Maitas markanaka

Uruña Apthapiw2024-09-14

Jach’a wata ukat mä puñaskañani, Arica phisqa yatiqañani markana, Servicios Especiales Penitenciarios ukat Dirección Regional de Gendarmería de Chile ukampi,…

Campeonanakana Orakipat Parkankañapataki Aruskipt’asiwipa
Jach'a Jatun Apthapi

Campeonanakana Orakipat Parkankañapataki Aruskipt’asiwipa

Uruña Apthapiw2024-09-07

Iquiquena Futbollan Jaqukipañani N° 1 cancha ukatxa, Gobernador José Miguel Carvajal, alkaldi Mauricio Soria ukat Tarapacá Jach’a Kamachinak Utapan apnaqiri…

Arika jach’a markan nayraqatawa migratorio uñt’ayasiñataki biometric uñt’awi Gore-PDI ch’amañchawimp sartayaski: Uka yatiñapax Tarapakan yant’atawa
Jach'a Jatun Apthapi

Arika jach’a markan nayraqatawa migratorio uñt’ayasiñataki biometric uñt’awi Gore-PDI ch’amañchawimp sartayaski: Uka yatiñapax Tarapakan yant’atawa

Uruña Apthapiw2024-09-062024-09-07

Arika, Parinacota jach’a marka ukax marka pachan wali jach’a apnaqirinakaw biometric uñt’ayasiñaru qhant’atpach jak’achasipxi, ukax Sistema Automatizado de Identificación Biométrica…

87.000 jach’a jach’a pachapaya q’uchuñani walt’äwiwi utjiti 2023 maran qhepatjja
Jach'a Jatun Apthapi

87.000 jach’a jach’a pachapaya q’uchuñani walt’äwiwi utjiti 2023 maran qhepatjja

Uruña Apthapiw2024-09-062024-09-07

Qillqasiñani Ley de Pago Efectivo ukhamaraki, jupanakax q’uchuñani walt’äwimpi qhipartañani ukhamaraki jach’a jach’a pachapaya walt’äwiwimpi nayraqa qillqatawa. Qillqasiñani ley de…

Carvajal apnaqiriwa Ministerio P’iqinchirimp yatiyaska Carabineros Yatichäwi Uta Tarapacankañapataki
Jach'a Jatun Apthapi

Carvajal apnaqiriwa Ministerio P’iqinchirimp yatiyaska Carabineros Yatichäwi Uta Tarapacankañapataki

Uruña Apthapiw2024-09-032024-09-07

Aka martes uru jichhakipunxa, apnaqiri José Miguel Carvajalwa Ministerio P’iqinchiripamp suma Chuymaniwa, Seguridad Pública uksamp Carolina Tohámpiwa tantachasiwayi, ukhamarakiwa mayir…

¿Polítikanakanakaxa jach’a markaru ist’añataki ch’amachasipki jan ukax jupanakpach paraqipjjañatakiwa jark’apxi?
Jach'a Jatun Apthapi

¿Polítikanakanakaxa jach’a markaru ist’añataki ch’amachasipki jan ukax jupanakpach paraqipjjañatakiwa jark’apxi?

Uruña Apthapiw2024-09-022024-09-02

Marqatañanakan k’uchunjaxa, markasa janiw kuns amuyasipkti, ¿polítikanakanakax jach’a markaru ist’añataki ch’amachasipxi jani ukax jupanakpach paraqipjjañataki jark’añatakix ch’amachasipki? Akapachankir amuyt’añakaxa suma…

Jach’a Ch’amampi Llink’iwa Arikankir Marka Aruskanwa: Paqallq Jaquw Katuntatäna Ukhamarak Llimphucha Jaljata
Jach'a Jatun Apthapi

Jach’a Ch’amampi Llink’iwa Arikankir Marka Aruskanwa: Paqallq Jaquw Katuntatäna Ukhamarak Llimphucha Jaljata

Uruña Apthapiw2024-08-312024-08-31

PDI Arica Trata de Personas Uñch’uqt’an Aruskipañawiyanaka pachanakanxa ch’amanchañaniwa amtani yatxapxatawa. Aka yatxatawixa Arica Jach’a Markanxa, Jisk’a Jach’a Markan Fiscalía…

Jach’a uñt’awinakax jilatanakax ch’axwa ch’amanchañani bordet urkhiw uñt’awi
Jach'a Jatun Apthapi

Jach’a uñt’awinakax jilatanakax ch’axwa ch’amanchañani bordet urkhiw uñt’awi

Uruña Apthapiw2024-08-312024-09-01

Luis Cortés Reyes, Borde Costero Jach’a Markan Desarollo Local Consejo apnaqiri, Chipana ukhamaraki Los Verdes markanaka jisk’a kaletarakampi, ukax ‘jiwasan…

Ramón Montoya box club-aka nueva sede uñt’ayi GORE Tarapacá ukat Tara Paka
Jach'a Jatun Apthapi

Ramón Montoya box club-aka nueva sede uñt’ayi GORE Tarapacá ukat Tara Paka

Uruña Apthapiw2024-08-312024-09-01

Iquique markan Ramón Montoya box club-ata, Tarapacá gobernador José Miguel Carvajal, cinco consejo regional ukat Minera Collahuasi, Corporación Tarapacá ukat…

Tarapaka arxatäwipa: Jach’a irpirinaka arxañ arustupxiñapataki ukat mä thakhinakar jalqasiñax yapxatasiñapa
Jach'a Jatun Apthapi

Tarapaka arxatäwipa: Jach’a irpirinaka arxañ arustupxiñapataki ukat mä thakhinakar jalqasiñax yapxatasiñapa

Uruña Apthapiw2024-08-142024-08-14

Tarapaka markanxa, arxatäwinakax jach’a irnaqäwiw utji ukhamaraki jach’a irpirinaka, yatiqirinaka, ukat markachirinakampi jalqasiñax yatichasi. Ukat irnaqäwipxa ukat yatiñanak apkatapxi, markachirinakar…

Diario Tierramarillano Jutiriwa Copiapó Marqhanx Minerían Yatxatäwi Uñstayasiñataki
Jach'a Jatun Apthapi

Diario Tierramarillano Jutiriwa Copiapó Marqhanx Minerían Yatxatäwi Uñstayasiñataki

Uruña Apthapiw2024-08-08

Yapu Yatiyirinakaxa ukhamaraki Chilimp qhananchi Diario Tierramarillano uka qhananchawinxa aka agosto 22 uru jach’a yatxatäwi Copiapó markanx Hostería Las Pircas…

Paginación de entradas

Anteriores 1 … 4 5 6 … 10 Siguientes

katiguría

El aymara es un idioma con una estructura gramatical distinta al español y un vocabulario propio. Lograr traducciones precisas es posible con un buen conocimiento del idioma y una comprensión profunda del significado. Es importante tener en cuenta que la traducción en PHAJSI WIPHALA LIWSTU se realiza revisando y ajustando la valoración idiomática para garantizar la precisión y fidelidad del contenido.

Aymara jach'a yatiwaya jach'a janiwa, utjawiwa nayrux gramaticalpiwa Españaña wali janiwataki vocabulario ukhamarux janiwataki. Ayt'awinakarux janiwa traducción ch'amakirinakapxa, jach'a yatiwa khiparu utjawiwa, jach'a significadota ukhamarux khipanaka. Jupamanta yanaparux janiw mä sajra PHAJSI WIPHALA LIWSTU ukhamara mä ukhamara, utjawinaka jach'a ch'amakirinakarux janiwataki utjawinaka, precisión fidelidad ch'amataki.

PHAJSI WIPHALA LIWSTU

Phajsi Wiphala Liwstu es un diario digital editado en lengua aymara, idioma originario andino reconocido internacionalmente bajo el estándar ISO 639-3 (código: AYM).

El medio tiene como propósito fortalecer la comunicación intercultural, la revitalización lingüística y la difusión de contenidos informativos, culturales y sociales desde la perspectiva del pueblo aymara, en diálogo con el mundo contemporáneo y el entorno digital global.

Phajsi Wiphala Liwstu promueve el respeto por la diversidad lingüística, los derechos culturales y la presencia activa de las lenguas originarias en los espacios de información y conocimiento.

Jach’a uñjatakipaparu
Jach'a Jatun Pacha

Janiw religión mayjt’ayatapatakiti: Yatxatäwix uñacht’ayiwa iglesias evangélicas ukanakan yanapt’äw programas ukanakax wasitat carcelar kutt’añ riesgo ukar 18% ukhar juk’aptayaspawa

Uruña Apthapiw2026-10-312026-10-31
Jach'a Jatun Qallari

CNR ukax región ukatak $4.600 millones qullqini uma irpañ wakichäwina taqi consejeros regionales ukanakan iyawsatapwa wali askit uñji

Uruña Apthapiw2026-10-302026-10-31
Jach'a Jatun Qallari

Trabajo Subsecretario: “Inteligencia Artificial ukax janiw Chile markan talento ukar lantintir jutkiti, jan ukasti juk’amp waljaptayañatakiw jutaski”

Uruña Apthapiw2026-10-302026-10-31
Jach'a Jatun Tantachawi

Gobernador Carvajal ukax ministro Martín Arrau nayraqatan seguridad tuqit niya $70 mil millones qullqi inversión histórica uñacht’ayäna

Uruña Apthapiw2026-10-302026-10-31

Teléfono / Whatsapp
(+56) 9
85901470

Janiw ukhamara

  • Janiw religión mayjt’ayatapatakiti: Yatxatäwix uñacht’ayiwa iglesias evangélicas ukanakan yanapt’äw programas ukanakax wasitat carcelar kutt’añ riesgo ukar 18% ukhar juk’aptayaspawa
  • CNR ukax región ukatak $4.600 millones qullqini uma irpañ wakichäwina taqi consejeros regionales ukanakan iyawsatapwa wali askit uñji
  • Trabajo Subsecretario: “Inteligencia Artificial ukax janiw Chile markan talento ukar lantintir jutkiti, jan ukasti juk’amp waljaptayañatakiw jutaski”
  • Gobernador Carvajal ukax ministro Martín Arrau nayraqatan seguridad tuqit niya $70 mil millones qullqi inversión histórica uñacht’ayäna
  • Norte tuqin minería regiones ukan gobernadores ukanakax Ejecutivo ukaruw 2027 maratak presupuesto acuerdo jan letra chica ukamp phuqhañapatak mayipxi

Jach'a Jatun Apthapi Jach'a Jatun Ch'ama Jach'a Jatun Jach'a Jach'a Jatun Pacha Jach'a Jatun Qallari Jach'a Jatun Tantachawi Jach'a Jatun Umaña jayllikawinaka

Uñt’awapxa
  • Jach’a wasi
  • Qhipanakaxa
  • Añawinaka
  • Wakichatanaka
  • Cookies
  • Jark’aqawi
  • Declaración Lingüística Oficial
© 2023–2026 Phajsi Wiphala Liwstu · Alianza Mundial Aymara. Todos los derechos reservados. | Universal News by Ascendoor | Powered by WordPress.