Kimsa tunka waranqa jaqinaka Monumental estadionan tantachasipxäna, pusi tunka marani arquero Vozinha ukar katuqañataki, jupasti pä phaxsi nayrakiwa Portugal markana segunda división ukan anataskäna. Uka uñacht’awixa ch’amaniwa, kusiskañawa, ukatsti Chile markan fútbol ukaxa kunsa munaskäna ukxa wal yatiyistu. Ukampisa, uka pachparakiw arco albo ukan kimsa leyenda ukanakaxa fiesta ukaxa wali jach’a pachan utjkipanxa mä juk’a amuyt’añataki mistunipxäna.
Claudio Bravo ukaxa juk’amp ch’ama arsuñampi uñacht’ayäna. Jupaxa Vozinha ukaxa Chile contran amistoso anatawinxa janiw wali k’ajanäkänti sasaw amtayäna; uka anatawixa nacionales ukanakataki 4-2 tukuyasïna. Ukatxa mä aruxa säna, uka aruxa arquero tuqita aruskipäwinakanxa amtañaw wakisi: jach’a arqueronakaxa regularidad, mä sapa kuti suma anatampi uñt’ayasiñapawa, janiw mä maran phisqa anatawinakan uñstasinakakiñapäkiti. Ukanxa chiqapawa. Arco ukanxa sapa kuti suma anatapuniw juk’amp wakiskiri, mä k’ajan uñstawit sipansa, kunattixa hinchan amuyupaxa sapa pantjasiwi sum amti, ukat arco ukan pantjasiwinakaxa jilapachaxa gol ukar tukuyi. Bravo ukaxa yaqha wakiskir mayjt’äwi uñacht’ayasa tukuyañäna: Cabo Verde markampi Mundial anataña, kawkhantixa pantjasiñaxa janiw kuna jan walt’äwsa apankiti kunattixa khitis janiw juk’amp suykänti, ukat mä club ukan atipañataki sapa semanan ch’amachasiñapäki ukampixa kikpäkiw janiwa.
Cóndor Rojas ukaxa juk’amp ch’amampiw arsuwayäna. Fichaje ukaxa llakiskañawa sasaw säna, ukampisa jank’akiw qhanañchäna janiw Vozinha laykuti, jan ukasti cluban arqueronakapan jutïripata. Ukanwa mä nayra usuru luk’anapampi llampt’äna: Colo Colo clubaxa sapüruxa arqueronakaparux utjayañataki yatichirïna, jan ukaxa wayna arqueronakaru apanisaw club manqhan jilïptayirïna. Pusi tunka marani arquero apaniñaxa janiw yapxataskiti, jan ukasti jiwayiwa sasaw säna, kunattixa wayna arqueronakaxa nayrar saraskäna ukhaxa mä jaqiruw uñjapxi, khititixa kunsa churasiñapäkäna ukxa nayraqatwa churxatayna, ukat ukhamatwa jupanakaxa ch’ama apaqasipxi. Ukampisa, jupana juk’amp ch’amani arsupaxa yaqhäwa: marketing ukampi deportivo rendimiento ukampi chikt’ayañaxa janiw amuykañäkiti, kunattixa mä clubaxa deportivo rendimiento ukaruw nayrar uchasiñapa.
Ukanwa mä juk’a sayt’asiñaxa wakisi, kunattixa deportivo marketing suma amuyumpi apnaqañaxa janiw rendimiento deportivo ukampixa ch’axwkänti; rendimiento ukatpachaw yurirïna. Mä clubaxa janiw mä viral sutimpi apnaqasisaki sostenibilidad comercial ukar lurkaspati, jan ukasti anqäxa uñacht’ayki ukampi manqhana lurawipampi, formación, cancha ukana anatawi ukat sapüru irnaqäwimpi mä pachpa amuyt’äwi utjañapawa. Vozinha ukana seguidores ukanakan jank’ak sartawipaxa chiqawa ukat mä wakiskir activo ukhamawa, khitis uka tuqit janiw ch’axwkaniti. Ukampisa, Mundialan uñt’ayasiñap laykuki mä fichaje lurasi, jan ukasti mä taypi pacha deportivo proyecto jan utjkchi ukhaxa, mä fuegos artificiales ukhamäñapatakix jan walt’äwi utjaspawa: wali ch’amampiw k’ajani, juk’akiw qhipari, ukat clubaxa uka amtan qhipäxapanxa kunsa chiqpachapuni luräna sasaw jiskt’äwi jayti, redes sociales ukan qalltan uñt’ayasiwipat sipansa.
Víctor Loyola ukaxa mä juk’a yaqha amuyumpiw aruskipäwi askichañ yanapt’äna. Jupaxa caboverdiano arquerona imagen aporte ukxa janiw jisk’achkänti, ukampisa khitisa chiqpachan pisiñapax ukxa askichäna. Jupatakixa janiw Gabriel Maureira, wayna promesa khititixa Fernando de Paul usuchjasiwipat qhipat arco katuntäna, ukäkiti; jan ukasti pachpa De Paul ukawa. Ukatxa formación deportiva ukan irnaqirinakaxa wali sum yatipki uka tuqit mä aruraki yapxatäna: mä arquero ukaxa banca ukan qunt’asis uñch’ukisaki janiw jilïpkiti; anatasa, pantjasasa, waranqa kutiwa jilïpt’i. Minutos ukanakaxa janiw mä premio ukäkiti, jan ukasti yatiqäwin thakhïpawa. Jani ukhamächi ukhaxa, promesa ukaxa congelata ukhamaw qhipari.
Vozinha pachpasti uka aruskipäwinakatxa janiw llakiskänti. Jupaxa mä jach’a cluban anatañatakix sapüruw wakicht’atäyäta sasaw säna, ukat kuna presión extra utjchi ukxa mä arumpiw jisk’achäna: jupatakixa chiqpach presión ukaxa janiw fútbol ukankkiti, jan ukasti manq’añatakix kunsa jan utjañapawa. Kunjamatixa purinxi uka thakhita purinisinxa, ukham arsur jaqiruxa uka tuqit ch’axwañaxa ch’amawa.
Contrato ukaxa suxta phaxsinakawa, ukatxa mä cláusula utji, uka cláusulaxa 2027 marakama contrato ukxa jilxatayañapatakiw yanapt’aspawa, temporada qhipar uñt’ayat minutos ukanakat chikaw jilaw apthapiñapaxa. Uka cláusulaxa, taqpach fichaje ukan amtañapxa juk’amp chiqap uñacht’ayi: jupaxa mä jisk’a pachan apuesta ukawa, sapa kutiwa uñakipasiñapa sasaw qhanañchi. Ukat ukawa chiqpach jiskt’äwixa. Bravo, Rojas ukat Loyola ukanakan arunakapatxa janiw Vozinha suma atipañapatakix jiskt’äwixa utjkiti, jan ukasti Colo Colo ukham jach’a clubaxa deportivo amtanakcha luraski, jan ukaxa vitrina ukatak amtanakcha luraski sasaw jiskt’asi. Uka jaysäwixa 16 de agosto urutpachaw qillqasiñ qalltäni, uka urunxa aruskipäwinakasa ist’añax tukusiniwa ukat arco sapakiw qhiparani.
Frano Giakoni
UNAB Deportivo Entrenador yatichäwina Director de Carrera