Skip to content
lunes, noviembre 2, 2026
  • Twitter
  • Instagram
  • YouTube
  • Facebook

PHAJSI WIPHALA LIWSTU

Primer Diario Ancestral en aymara

Advertisment Image
  • Jach’a wasi
  • Qhipanakaxa
  • Añawinaka
  • Wakichatanaka
  • Cookies
  • Jark’aqawi
  • Declaración Lingüística Oficial

Categoría: Jach’a Jatun Ch’ama

Noticias Comunitarias

Ch’axwäwi Alto Hospiciot lanti: Kimsa jaqu chhijllapxatapa, kimsa waranqa chiwchi churxatapa, suxta municipiop jaqinakar juch yapxatatapa
Jach'a Jatun Ch'ama

Ch’axwäwi Alto Hospiciot lanti: Kimsa jaqu chhijllapxatapa, kimsa waranqa chiwchi churxatapa, suxta municipiop jaqinakar juch yapxatatapa

Uruña Apthapiw2024-06-12

Alto Hospiciot ch’axwäwipa, Tarapacá jach’a markan jilïr irpirin ch’axwäwipax kimsa jaqi chhijllapxatayna, suxta municipiop jaqinakar juch yapxatatayna ukat kimsa waranqa…

Jach’a wañusqa ch’ama kharmanaka uñjasirinakaxa Arapuirtu Diego Aracena de Iquique
Jach'a Jatun Ch'ama

Jach’a wañusqa ch’ama kharmanaka uñjasirinakaxa Arapuirtu Diego Aracena de Iquique

Uruña Apthapiw2024-06-082024-06-09

Arapuirtu Diego Aracena de Iquique janiwa qullqi saqhamaraña jach’a kawsaykama ch’ama wañusqa ch’ama uñjañataki. Mana uñjañapawinaka, 56 pasajerojja uñt’awaña qallana…

Wilaqanaka jakasipxaruwa nayrampxa ch’uyamu k’atiraruwa, Tarapaká jach’a markapi, -58,4% jakaxa
Jach'a Jatun Ch'ama

Wilaqanaka jakasipxaruwa nayrampxa ch’uyamu k’atiraruwa, Tarapaká jach’a markapi, -58,4% jakaxa

Uruña Apthapiw2024-06-062024-06-06

Janiw jach’a wak’atayitiwa kawsay sart’asiw juch’uy ch’uyanakaxa ukatayitiwa, wilaqanakaruwa, ch’uya uyara uñt’awisa Eduardo Vergara, juch’uy amuyiriw parlasipxaruwa janiw kawsay sasi,…

Tarapacá Markanaka Seguridad Pública Paqpachaña Achachilankapxañani, 2024 watapi, janiw utjawañataki jach’aña jimakataruxa yatiwasipxi
Jach'a Jatun Ch'ama

Tarapacá Markanaka Seguridad Pública Paqpachaña Achachilankapxañani, 2024 watapi, janiw utjawañataki jach’aña jimakataruxa yatiwasipxi

Uruña Apthapiw2024-06-062024-06-06

Tarapacá Markanaka Seguridad Pública Paqpachaña ukhamaru qhipa watapi, jach’añatampi janiw Delegación Presidencial Regional uka Coordinación Regional de Seguridad Pública Subsecretaría…

Janiw 3 qhapaq Inti ukhamaraki jach’a jach’a ch’ama ukhamaraki postulación wajta sarnaqapxi Fondo Social Presidente de la República
Jach'a Jatun Ch'ama

Janiw 3 qhapaq Inti ukhamaraki jach’a jach’a ch’ama ukhamaraki postulación wajta sarnaqapxi Fondo Social Presidente de la República

Uruña Apthapiw2024-05-312024-06-01

Lunes 3 qhapaq Inti ukhamaraki jach’a jach’a ch’ama ukhamaraki postulación wajta sarnaqapxi Fondo Social Presidente de la República, ukhamaraki janiw…

Culmina «Operación Caserío» en Tarapacá: Jach’a maqhatampi wakichata ukhamaraki chiqap thakhi jalaqtata.
Jach'a Jatun Ch'ama

Culmina «Operación Caserío» en Tarapacá: Jach’a maqhatampi wakichata ukhamaraki chiqap thakhi jalaqtata.

Uruña Apthapiw2024-05-302024-05-30

Aka mara uru miércoles uru, jach’a jaqinakar ch’amanchawi ukax sasiwa aka “Operación Caserío” sutinchata. Kimsa mara pachanx aka uñt’awi ch’amanchawix…

Tarapacá markan 24 jakäwinakax clima jark’aqatanak apasiñatakix uman jakthapir yänakampix qhananchatawa
Jach'a Jatun Ch'ama

Tarapacá markan 24 jakäwinakax clima jark’aqatanak apasiñatakix uman jakthapir yänakampix qhananchatawa

Uruña Apthapiw2024-05-29

Canchones Yatiqañ Utanw jichhakaskiwa, Universidad Arturo Prat tuqinxa, La Huayca sat cheqanxarakiwa, Conadi tuqin chhijllatan 24 jakäwinakarux jark’aqatanak ch’amancht’añatakix equiponak…

Jach’a Ñampi Jisk’aña Uyaway José Miguel Carrera ukhamata janiwa
Jach'a Jatun Ch'ama

Jach’a Ñampi Jisk’aña Uyaway José Miguel Carrera ukhamata janiwa

Uruña Apthapiw2024-05-282024-05-29

Uyaway José Miguel Carrera Iquikipxati, janiwa Sefora Sidgman Pedro Medalla apxatati, yati Arumani Transporte y Telecomunicaciones Tarapacápi ukhamata janiw jach’a…

Jichhür qhanpachatwa yant’añani: Tarapacankirinak taypin Rusu Balletan atipt’äwi
Jach'a Jatun Ch'ama

Jichhür qhanpachatwa yant’añani: Tarapacankirinak taypin Rusu Balletan atipt’äwi

Uruña Apthapiw2024-05-272024-05-28

Collahuasi Yatiqañ Utanwawa kusisit yatintäna suxta «Chiw Chinuwan Quchapa» uñtasïwinakapana Iquiquen Deportistan Utapan. César Gavilán, uka yatiqañ utan apnaqiri, qhananchäna…

Aduananakan, PDI ukhamarak Ministerio Públicon mayacht’ata irnaqäwipaw Chile, España ukat Francia markanakan uka narkotik yatichäwi jark’antayi
Jach'a Jatun Ch'ama

Aduananakan, PDI ukhamarak Ministerio Públicon mayacht’ata irnaqäwipaw Chile, España ukat Francia markanakan uka narkotik yatichäwi jark’antayi

Uruña Apthapiw2024-05-272024-05-30

Valparaíso Aduananakan (UAR) Riesgon Yatichäwi Uñstayirinakapan mä suma jan walir jan walit uñt’ayasiñatakipana kunawsatix jan walir yanapt’askäna ukxatx yatiyäwimpiy PDI-nakax…

Encuentro intercomunalax luräwxi Huara ukat Pica pachanakan jila masinak taypin
Jach'a Jatun Ch'ama

Encuentro intercomunalax luräwxi Huara ukat Pica pachanakan jila masinak taypin

Uruña Apthapiw2024-05-242024-05-30

Mä samkaña uruw jikxatasi Huara markan jila masinakaxa Picanxa, nayraqat Encuentro intercomunalax luräwinakapan Centros Diurnos de Adultos Mayores (CEDIAM) «El…

Revolucionaria Iniciativa Estatal Jach’a Yatiqirinakaru Ukhamaraki Utanakaru Tarapacá Markan Internetampi Ch’amanchi
Jach'a Jatun Ch'ama

Revolucionaria Iniciativa Estatal Jach’a Yatiqirinakaru Ukhamaraki Utanakaru Tarapacá Markan Internetampi Ch’amanchi

Uruña Apthapiw2024-05-22

Injill walt’ataw utji innovador estatal programa ukhamaraki, waranqanakaw yatiqirinaka Tarapacá markan jichh internetaru katuqapxañani, ukhamaraki utjirinaka Huara ukhamaraki Pozo Almonte…

Awki Kamachi Yatiñani, Utjata Uywirinakaru Qollanchaña Kamachinaka: Familia Jisk’a Uñt’awinaka 830 Waranqa Marani Millones Boliviano Qullqi Churayapxi Sapa Mara Sarantatapata
Jach'a Jatun Ch'ama

Awki Kamachi Yatiñani, Utjata Uywirinakaru Qollanchaña Kamachinaka: Familia Jisk’a Uñt’awinaka 830 Waranqa Marani Millones Boliviano Qullqi Churayapxi Sapa Mara Sarantatapata

Uruña Apthapiw2024-05-222024-05-22

San Miguel Suyu Jisk’a Uñt’awit, Warminaka Ukhamarak Chacha-Warmi Mayacht’awipana Irpiri, Antonia Orellana, Corte Suprema Irpiri, Gloria Ana Chevesich, Justicia ukat…

Bolivia markan consuladoxa urump jilañchäwi irnaqasiñani sata uru Pozo Almonte markana
Jach'a Jatun Ch'ama

Bolivia markan consuladoxa urump jilañchäwi irnaqasiñani sata uru Pozo Almonte markana

Uruña Apthapiw2024-05-162024-05-16

Uka jaqichaqañ uta tawaqhanqa yanapt’äwinak churañatakiw utjani Tamarugal suyun ch’axwaña utana jakir markachirinakaru, ukhamaraki jach’a markan jakirinakarusa. Tarapacá suyun manqhana…

Gendarmería jakañatakix celdanak apayanti crimen organizado irnaqirinakar utjki ukax jakäw jan wali luräwinakax utjatapatxa
Jach'a Jatun Ch'ama

Gendarmería jakañatakix celdanak apayanti crimen organizado irnaqirinakar utjki ukax jakäw jan wali luräwinakax utjatapatxa

Uruña Apthapiw2024-05-162024-05-18

Jichha irnaqat mayacht’awi ukhamarak jach’a irnaqirinakamp yatiyawinak yäqaña, ukat jach’a chiqanak apthapiñataki mä jan wali luräw jakañapat apnaqirinakar mayachata “Los…

Machaq uñstawi qillqaski uka uñacht’ayäwi niña Tarapacá markat NASA uñjir sarnaqäwip uñacht’ayistu
Jach'a Jatun Ch'ama

Machaq uñstawi qillqaski uka uñacht’ayäwi niña Tarapacá markat NASA uñjir sarnaqäwip uñacht’ayistu

Uruña Apthapiw2024-05-162024-05-17

Jade Copa jallu qallta phaxsin 2024 marana Kennedy Espacial Centro uñjir sarañ qalltäna wali sum yatichäwi uñstayatapat. Ukhamarusa, uka sarnaqäwip…

Munaynatatawa ñatax jutiri feria regional Jiwasan Markasa
Jach'a Jatun Ch'ama

Munaynatatawa ñatax jutiri feria regional Jiwasan Markasa

Uruña Apthapiw2024-05-14

Janiw utt’awi nayrapi, Jiwasan Markasa munk’a jutiriwa, artesani ch’ama utjirinakax jach’a kullakas Putre, General Lagos, Camarones jacha Arica markatxa, q’ullunaka…

Janiw PDI ukhamarakiwa phaxsinaka janiw armankar uñjapata janiw aruskipan Aricapi
Jach'a Jatun Ch'ama

Janiw PDI ukhamarakiwa phaxsinaka janiw armankar uñjapata janiw aruskipan Aricapi

Uruña Apthapiw2024-05-132024-05-14

Janiw Homicidios Ukhamarakisa PDI Aricapi phaxsinaka janiw wali phisiri ukaqi Laboratorio de Criminalística, janiw uñjapata ukhamarakiwa phaxsinaka armankar uñjapata janiw…

Paginación de entradas

Anteriores 1 … 5 6 7 8 Siguientes

katiguría

El aymara es un idioma con una estructura gramatical distinta al español y un vocabulario propio. Lograr traducciones precisas es posible con un buen conocimiento del idioma y una comprensión profunda del significado. Es importante tener en cuenta que la traducción en PHAJSI WIPHALA LIWSTU se realiza revisando y ajustando la valoración idiomática para garantizar la precisión y fidelidad del contenido.

Aymara jach'a yatiwaya jach'a janiwa, utjawiwa nayrux gramaticalpiwa Españaña wali janiwataki vocabulario ukhamarux janiwataki. Ayt'awinakarux janiwa traducción ch'amakirinakapxa, jach'a yatiwa khiparu utjawiwa, jach'a significadota ukhamarux khipanaka. Jupamanta yanaparux janiw mä sajra PHAJSI WIPHALA LIWSTU ukhamara mä ukhamara, utjawinaka jach'a ch'amakirinakarux janiwataki utjawinaka, precisión fidelidad ch'amataki.

PHAJSI WIPHALA LIWSTU

Phajsi Wiphala Liwstu es un diario digital editado en lengua aymara, idioma originario andino reconocido internacionalmente bajo el estándar ISO 639-3 (código: AYM).

El medio tiene como propósito fortalecer la comunicación intercultural, la revitalización lingüística y la difusión de contenidos informativos, culturales y sociales desde la perspectiva del pueblo aymara, en diálogo con el mundo contemporáneo y el entorno digital global.

Phajsi Wiphala Liwstu promueve el respeto por la diversidad lingüística, los derechos culturales y la presencia activa de las lenguas originarias en los espacios de información y conocimiento.

Jach’a uñjatakipaparu
Jach'a Jatun Pacha

Janiw religión mayjt’ayatapatakiti: Yatxatäwix uñacht’ayiwa iglesias evangélicas ukanakan yanapt’äw programas ukanakax wasitat carcelar kutt’añ riesgo ukar 18% ukhar juk’aptayaspawa

Uruña Apthapiw2026-10-312026-10-31
Jach'a Jatun Qallari

CNR ukax región ukatak $4.600 millones qullqini uma irpañ wakichäwina taqi consejeros regionales ukanakan iyawsatapwa wali askit uñji

Uruña Apthapiw2026-10-302026-10-31
Jach'a Jatun Qallari

Trabajo Subsecretario: “Inteligencia Artificial ukax janiw Chile markan talento ukar lantintir jutkiti, jan ukasti juk’amp waljaptayañatakiw jutaski”

Uruña Apthapiw2026-10-302026-10-31
Jach'a Jatun Tantachawi

Gobernador Carvajal ukax ministro Martín Arrau nayraqatan seguridad tuqit niya $70 mil millones qullqi inversión histórica uñacht’ayäna

Uruña Apthapiw2026-10-302026-10-31

Teléfono / Whatsapp
(+56) 9
85901470

Janiw ukhamara

  • Janiw religión mayjt’ayatapatakiti: Yatxatäwix uñacht’ayiwa iglesias evangélicas ukanakan yanapt’äw programas ukanakax wasitat carcelar kutt’añ riesgo ukar 18% ukhar juk’aptayaspawa
  • CNR ukax región ukatak $4.600 millones qullqini uma irpañ wakichäwina taqi consejeros regionales ukanakan iyawsatapwa wali askit uñji
  • Trabajo Subsecretario: “Inteligencia Artificial ukax janiw Chile markan talento ukar lantintir jutkiti, jan ukasti juk’amp waljaptayañatakiw jutaski”
  • Gobernador Carvajal ukax ministro Martín Arrau nayraqatan seguridad tuqit niya $70 mil millones qullqi inversión histórica uñacht’ayäna
  • Norte tuqin minería regiones ukan gobernadores ukanakax Ejecutivo ukaruw 2027 maratak presupuesto acuerdo jan letra chica ukamp phuqhañapatak mayipxi

Jach'a Jatun Apthapi Jach'a Jatun Ch'ama Jach'a Jatun Jach'a Jach'a Jatun Pacha Jach'a Jatun Qallari Jach'a Jatun Tantachawi Jach'a Jatun Umaña jayllikawinaka

Uñt’awapxa
  • Jach’a wasi
  • Qhipanakaxa
  • Añawinaka
  • Wakichatanaka
  • Cookies
  • Jark’aqawi
  • Declaración Lingüística Oficial
© 2023–2026 Phajsi Wiphala Liwstu · Alianza Mundial Aymara. Todos los derechos reservados. | Universal News by Ascendoor | Powered by WordPress.