INDAP ukat ZOFRI qillqañani aruskipawi wakicht’awi qamañani jach’a wawanakampi qamañani markachirinakampi

Tarapacá markanpacha qamañani jach’a wakicht’awi, Instituto de Desarrollo Agropecuario (INDAP), Ministerio de Agricultura tuqita, ukat Zona Franca de Iquique (ZOFRI S.A.) 2024-2025 pachanakan qillqañani aruskipawi wakicht’awi. Ak apnaqañani, jupanakaru chika, jach’a wawanakampi qamañani, markachirinakampi, uka aruskipawi suma qamañani, qamañani ch’amañani ñan qamasampi, wakicht’awi jach’a qamañani amuykipana ukat markachirinakampi ch’amañani qamañani sumawa.

Qillqañani, viernes 15 noviembre, ZOFRI markanakan qamasampi, jupanakaxa mayjt’awi, jach’a wawanakampi, ch’amanchirinakampi. Ak t’inkisi, Iván Berrios Camilo, ZOFRI S.A. presidente, jach’a qamañani, markachirinakampi, jupanakaxa qamañani ch’amañani qamasampi, k’uchu jach’a identidad, markanpacha wakicht’awi: «Kunan ukanakampi jupanakaxa qamañani, chikanakampi qamañani, jach’a qamañani k’uchu, jach’a markanpacha, chiqawa lamar qamañani.» Berrios qillqañani.

Adolfo Hidalgo Navarro, INDAP Tarapacá markanpacha tuqita director, qamasampi wakicht’awi aruskipawi markachirinakampi qamañani sumawa, wakicht’awi jach’a agricultura qamañani. «Ak aruskipawi jach’a qamañani suma ch’amañani k’uchu, jach’a qamañani ch’amañani qamañani wawanakampi, ZOFRI S.A. suma ch’amañani wakicht’awi, wakicht’awi jach’a qamañani juch’awi qamañani chikanakampi qamañani», Hidalgo qillqañani.

Isabel Lizama, agricultora ukat ajo qillqañani Coscaya quebradampi, Huara markanpacha, qamañani, jupanakaxa mayjt’awi, ch’amanchirinakampi aruskipawi. «Nayra qamasiñani jupanakampi, agriculturakampi, qamasiñani ch’amañani wawa, wakicht’awi ch’amañani ch’amañani chikanakampi, mercado campesino apnaqañani», Lizama qillqañani, jupanakaxa markachirinakampi, jach’a agricultores markachirinakampi.

Camila Castillo, Tamarugal markanpacha Delegada Presidencial, qamañani, jach’a gobierno ukat rural qamañani wakicht’awi. «Agricultura k’uchu qamañani, markanpacha qamañani, ukhamarak jupanakaxa mayjt’awi, jan ukax seremi agricultura, ukat qamañani mayjt’awi», Castillo qillqañani.

Seremi Agricultura, Eduardo Justo, jupanakaxa ak aruskipawi k’uchu qamañani, qamañani qamañani wakicht’awi. «Aplaudimos ak aruskipawi, k’uchu apnaqañani, productores Tamarugal markanpacha mayjt’awi, consumidoranakampi Mall ZOFRI, qamañani k’uchu ch’amañani wawanakampi agricultura, agricultora», Justo qillqañani.

Ak aruskipawi INDAP 2023-2030 estrategia sutiyuq qamañani, ch’amañani qamañani ch’amañani qamañani wakicht’awi. 120 mercado campesino qamañani Chile markanpacha, ukhamarak alianza ZOFRI S.A. suma wakicht’awi, qamañani ch’amañani qamañani, ch’amañani wakicht’awi familia agricultura campesina ukat indígena.

Ak aruskipawi jach’a qamañani soberanía alimentaria, ch’amañani wawanakampi agricultores markachirinakampi, juch’a qamañani cambio climático ukat ch’amañani recursos. INDAP ukat ZOFRI S.A. aruskipawi, jan ukax jach’a economía markanpacha, ukhamarak jach’a tradiciones ukat ch’amañani tejido social Tarapacá markachirinakampi.

Ak apnaqañani, jupanakaxa markachirinakampi ch’amañani qamañani, jach’a qamañani Tarapacá markanpacha. Wakicht’awi, qamañani ch’amañani jach’a productores familia, ch’amañani qamañani, mercado justos ukat soberanía alimentaria Tarapacá markanpacha.

 

Uruña Apthapiw

Uruña Apthapiw