Skip to content
lunes, noviembre 2, 2026
  • Twitter
  • Instagram
  • YouTube
  • Facebook

PHAJSI WIPHALA LIWSTU

Primer Diario Ancestral en aymara

Advertisment Image
  • Jach’a wasi
  • Qhipanakaxa
  • Añawinaka
  • Wakichatanaka
  • Cookies
  • Jark’aqawi
  • Declaración Lingüística Oficial

Categoría: Jach’a Jatun Tantachawi

Economía y Desarrollo

Uka Servicio Agrícola y Ganadero 121 tunalanak khathatiwa nayra semestre 2024 maranxa
Jach'a Jatun Tantachawi

Uka Servicio Agrícola y Ganadero 121 tunalanak khathatiwa nayra semestre 2024 maranxa

Uruña Apthapiw2024-06-242024-06-25

186% jilañchapxäna Tarapacá markan aka 2024 maran nayra semestre pagapxäna sasaw Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) Uraqpachan Yatiyawipa arsupxäna. Uka…

Chilepi Estados Unidos janiwaña ukat jiwtkapxi uñstata uñtirinakasipkana Systems Approach uñstata jisk’achiri uva de mesa chileñapxi
Jach'a Jatun Tantachawi

Chilepi Estados Unidos janiwaña ukat jiwtkapxi uñstata uñtirinakasipkana Systems Approach uñstata jisk’achiri uva de mesa chileñapxi

Uruña Apthapiw2024-06-212024-06-25

Ukampiski, «Systems Approach» janiw ch’axñataki uñstata jisk’achirinakar warawarataki jisk’a k’aswatanakaraki uñtirinaka, jach’a jupaxa utjamañataki uñstata uñtirinakasipki. Jach’a uñtirinakaririnakaru jupanakasakar warminakasipkaxa,…

Utsa Jamach’aña Irpirimpi Tarapacá taypi aruskipawi: Chile marka qamawix ch’amañcht’atawa
Jach'a Jatun Tantachawi

Utsa Jamach’aña Irpirimpi Tarapacá taypi aruskipawi: Chile marka qamawix ch’amañcht’atawa

Uruña Apthapiw2024-06-212024-06-25

Tarapacá taypin mä uruchanax Awatirinakan tantachäwipanjam, Utsa Jamach’aña Irpiri, Heidi Berner, Chile markan qamawipata mä suma qhanañchiwayi. Aruskipt’awipan Berner satänwa:…

Sarapxañani tayka explanada machaq utjayañataki La Tirana Iglesia tuqita
Jach'a Jatun Tantachawi

Sarapxañani tayka explanada machaq utjayañataki La Tirana Iglesia tuqita

Uruña Apthapiw2024-06-172024-06-18

Tarapacá Jak’a Apnaqiri, José Miguel Carvajal, Iquique Diócesis Obisposampi, Monseñor Isauro Covilimpi, tantachasipxäna ukhamat yatiyañataki machaq proyecto “La Tirana Iglesia…

Gobernador José Miguel Carvajal Tarapacá 2023-2033 Uka Estrategia Regional de Desarrollo uka uñt’ayi
Jach'a Jatun Tantachawi

Gobernador José Miguel Carvajal Tarapacá 2023-2033 Uka Estrategia Regional de Desarrollo uka uñt’ayi

Uruña Apthapiw2024-06-142024-06-14

Tarapacá Jach’a Marka Gobierno uka 2023-2033 Estrategia Regional de Desarrollo (ERD) uka machakiptayatawa, ukax 120 juk’a askinakar uñt’ayiwa, suxta chikanchäwipana…

INDESPA jichhakipan churañ amtäwix qalltawayiwa jisk’a markanakan quta thuqhuñanakar yanapt’añataki
Jach'a Jatun Tantachawi

INDESPA jichhakipan churañ amtäwix qalltawayiwa jisk’a markanakan quta thuqhuñanakar yanapt’añataki

Uruña Apthapiw2024-06-132024-06-14

Quta thuqhuñanakampi Artesanal quta thuqhuñanakampi yatiqañataki Instituto Nacional de Suma Sartawi (INDESPA) jichhürman ch’amancht’añaniwa jisk’a marka quta thuqhuñanakampi phuqhañataki, taqi…

Iquique Punku +CargaRápida Jikxatawi: Yatiqaña carbono jan ukxatañapataki
Jach'a Jatun Tantachawi

Iquique Punku +CargaRápida Jikxatawi: Yatiqaña carbono jan ukxatañapataki

Uruña Apthapiw2024-06-132024-06-14

Iquiquenx Punto +CargaRápida jikxatatawa, 2050 marar puriñatakix carbono jan ukxatañax utjañapataki. Aka proyektox Agencia GIZ ukan jaqukipatakiwa, ukax Chile markan…

Chilen jisk’a mä jaqi ZOFRI ch’ama Arma jupanki, vitrina jupanakaruwa phaxsinakañapatañapataki
Jach'a Jatun Tantachawi

Chilen jisk’a mä jaqi ZOFRI ch’ama Arma jupanki, vitrina jupanakaruwa phaxsinakañapatañapataki

Uruña Apthapiw2024-06-052024-06-06

Apu ch’amañataña ukanata jisk’a ñamp’arinakaruwa, Chilen jisk’a mä jaqi ZOFRI ch’ama Arma jupanki, vitrina jupanakaruwa phaxsinakañapatañapataki. Ch’ixinakañapatañapataki jichhurasipata uka phaxsinakaña…

SERNAC jupax yatichäwinakaru, apnaqirinakarusa ukat servicios ukhamarak bienes de empresas ukarusa kursoru kimsa k’athatiwa, ukanakaru yatiyañataki
Jach'a Jatun Tantachawi

SERNAC jupax yatichäwinakaru, apnaqirinakarusa ukat servicios ukhamarak bienes de empresas ukarusa kursoru kimsa k’athatiwa, ukanakaru yatiyañataki

Uruña Apthapiw2024-06-042024-06-06

SERNAC jupax phuqhañaniwa machaq yatichäwinakaru online aru derechos de consumidores ukat empresas obligacionanakapa. Aka yatiyäwi, jan kuna pagoka, yatiqirinakar, irnaqirinakar,…

Qullqiñ uta markatanakaxa, jichhaskiw aruña ukaxa
Jach'a Jatun Tantachawi

Qullqiñ uta markatanakaxa, jichhaskiw aruña ukaxa

Uruña Apthapiw2024-05-282024-05-29

Mayu 10 watapi Gabriel Boric amuyapxiw, kimsa munistru juch’amapxi, congreso parlamentoya ukamara, uñjapata aymaraspa markatanaka 21 ley irnaqa, kimsa fiscal…

Aster Aceleradora de Antofagasta jilp’iphana Exponor uruta nayrar sartasipki
Jach'a Jatun Tantachawi

Aster Aceleradora de Antofagasta jilp’iphana Exponor uruta nayrar sartasipki

Uruña Apthapiw2024-05-172024-05-18

Antofagasta tuqita uñstayata startups minera amparampi, ukjamaraki aka uraqpachana wali aski minera tuqita apnaqaña khanañchawi, mayjt’ayasiwa aka ch’iqiya uñstayir ukhamarak…

Empresas constructoras jupanakax 10% chacha-warmi irnaqirinakax MOP ch’amanak tuqi irnaqapxañapawa
Jach'a Jatun Tantachawi

Empresas constructoras jupanakax 10% chacha-warmi irnaqirinakax MOP ch’amanak tuqi irnaqapxañapawa

Uruña Apthapiw2024-05-152024-05-18

Aka qillqatax Diario Oficial ukanakan akham qillqatäkxäna, ukhamarak Qillqata Reglamento para Contratos de Obras Públicas ukarux mayachäta. «Akax jach’a pachawa…

Janiw jupanakasita: Semilla Inicia y Semilla Expande jupanakar uñt’awinakaraki
Jach'a Jatun Tantachawi

Janiw jupanakasita: Semilla Inicia y Semilla Expande jupanakar uñt’awinakaraki

Uruña Apthapiw2024-05-122024-05-14

Cerca de 40 jilataki ukhamarasapxakiwat uñt’awinaka, Viraliza Proyecta Mujer Programa de Formación y Asistencia Técnica, Aspro EIRL-yi Corfo ukhamarasapxakiwat, Semilla…

Jisk’a ch’utiris asesoramiento phasisa wayra utjawayapxi
Jach'a Jatun Tantachawi

Jisk’a ch’utiris asesoramiento phasisa wayra utjawayapxi

Uruña Apthapiw2024-05-092024-05-09

Ch’ama uywiri uñstaxa Ministerio De Minería jupanakarakiwa, Arica y Parinacota Uñtawi Jisk’a Suyupawinaka, Consejo Regional ukhamararu uñstaxa jupanakarakiwa. Arica y…

USAID apoyapata janiwasinakasipxi sarnaqawinakaraxa jach’a uranakaxa jupaxaña jatun uranakaña, amazóniapaña sarnaqapxiña janiwaña
Jach'a Jatun Tantachawi

USAID apoyapata janiwasinakasipxi sarnaqawinakaraxa jach’a uranakaxa jupaxaña jatun uranakaña, amazóniapaña sarnaqapxiña janiwaña

Uruña Apthapiw2024-05-042024-05-06

USAID janiwañapata thakhi janiw sarnaqapxaruxa kullakañapata qillqata janiw sarnaqapxiña, jach’a phawarakiwayaña janiwañatakis sarnaqapxi, janiwañatakis sarnaqapxiña jach’a juparuxa, utjakt’atas uka tantas…

Salfa atipaña jach’a wiraqu ch’iti jupaxaña, ukhampi ukampiw janiw taypiwa
Jach'a Jatun Tantachawi

Salfa atipaña jach’a wiraqu ch’iti jupaxaña, ukhampi ukampiw janiw taypiwa

Uruña Apthapiw2024-04-252024-04-25

Salfa, atipaña ch’amajt’ataki jach’a wiraqu ch’iti jupaxañapataki markasaya tiyañataki wayk’uchani. Jupaxanakat janiwaya, ukhampi ukampiw jach’a wiraqu ch’itiwa janiw taypiwa, qillqapataki…

Jach’a phitu katarapi thakhiñasaxa qillqantati ukatatawa uñjthapxarakiñapatañataki
Jach'a Jatun Tantachawi

Jach’a phitu katarapi thakhiñasaxa qillqantati ukatatawa uñjthapxarakiñapatañataki

Uruña Apthapiw2024-04-202024-04-20

Janiw puriniñatsti uñjthapxiwa ukhamatajja uñjthapxatakixa juk’ampatist ukañapaxa. Jach’a qhawayxa uñstirinakat waliñamta waliñapaxa, jach’a uñstirinakata jisk’ayaxarañ janiw phaxsinakata, jumanakampi, janiw jach’a…

Pacha Jiwasa: ¿Imaruñatakiñapata qhawanakarakiwa wali?
Jach'a Jatun Tantachawi

Pacha Jiwasa: ¿Imaruñatakiñapata qhawanakarakiwa wali?

Uruña Apthapiw2024-04-192024-04-20

«Pacha jiwasa kisunchispiñata jichh’asipawa, jach’a kallpanakirakiwa, janiw uñjawati imarustiwa k’uchus tukuy kallpawa, jumanakas may qalaña may ch’umañakaxa taypis janiw thakhwiñatakix…

Paginación de entradas

Anteriores 1 … 4 5 6 Siguientes

katiguría

El aymara es un idioma con una estructura gramatical distinta al español y un vocabulario propio. Lograr traducciones precisas es posible con un buen conocimiento del idioma y una comprensión profunda del significado. Es importante tener en cuenta que la traducción en PHAJSI WIPHALA LIWSTU se realiza revisando y ajustando la valoración idiomática para garantizar la precisión y fidelidad del contenido.

Aymara jach'a yatiwaya jach'a janiwa, utjawiwa nayrux gramaticalpiwa Españaña wali janiwataki vocabulario ukhamarux janiwataki. Ayt'awinakarux janiwa traducción ch'amakirinakapxa, jach'a yatiwa khiparu utjawiwa, jach'a significadota ukhamarux khipanaka. Jupamanta yanaparux janiw mä sajra PHAJSI WIPHALA LIWSTU ukhamara mä ukhamara, utjawinaka jach'a ch'amakirinakarux janiwataki utjawinaka, precisión fidelidad ch'amataki.

PHAJSI WIPHALA LIWSTU

Phajsi Wiphala Liwstu es un diario digital editado en lengua aymara, idioma originario andino reconocido internacionalmente bajo el estándar ISO 639-3 (código: AYM).

El medio tiene como propósito fortalecer la comunicación intercultural, la revitalización lingüística y la difusión de contenidos informativos, culturales y sociales desde la perspectiva del pueblo aymara, en diálogo con el mundo contemporáneo y el entorno digital global.

Phajsi Wiphala Liwstu promueve el respeto por la diversidad lingüística, los derechos culturales y la presencia activa de las lenguas originarias en los espacios de información y conocimiento.

Jach’a uñjatakipaparu
Jach'a Jatun Pacha

Janiw religión mayjt’ayatapatakiti: Yatxatäwix uñacht’ayiwa iglesias evangélicas ukanakan yanapt’äw programas ukanakax wasitat carcelar kutt’añ riesgo ukar 18% ukhar juk’aptayaspawa

Uruña Apthapiw2026-10-312026-10-31
Jach'a Jatun Qallari

CNR ukax región ukatak $4.600 millones qullqini uma irpañ wakichäwina taqi consejeros regionales ukanakan iyawsatapwa wali askit uñji

Uruña Apthapiw2026-10-302026-10-31
Jach'a Jatun Qallari

Trabajo Subsecretario: “Inteligencia Artificial ukax janiw Chile markan talento ukar lantintir jutkiti, jan ukasti juk’amp waljaptayañatakiw jutaski”

Uruña Apthapiw2026-10-302026-10-31
Jach'a Jatun Tantachawi

Gobernador Carvajal ukax ministro Martín Arrau nayraqatan seguridad tuqit niya $70 mil millones qullqi inversión histórica uñacht’ayäna

Uruña Apthapiw2026-10-302026-10-31

Teléfono / Whatsapp
(+56) 9
85901470

Janiw ukhamara

  • Janiw religión mayjt’ayatapatakiti: Yatxatäwix uñacht’ayiwa iglesias evangélicas ukanakan yanapt’äw programas ukanakax wasitat carcelar kutt’añ riesgo ukar 18% ukhar juk’aptayaspawa
  • CNR ukax región ukatak $4.600 millones qullqini uma irpañ wakichäwina taqi consejeros regionales ukanakan iyawsatapwa wali askit uñji
  • Trabajo Subsecretario: “Inteligencia Artificial ukax janiw Chile markan talento ukar lantintir jutkiti, jan ukasti juk’amp waljaptayañatakiw jutaski”
  • Gobernador Carvajal ukax ministro Martín Arrau nayraqatan seguridad tuqit niya $70 mil millones qullqi inversión histórica uñacht’ayäna
  • Norte tuqin minería regiones ukan gobernadores ukanakax Ejecutivo ukaruw 2027 maratak presupuesto acuerdo jan letra chica ukamp phuqhañapatak mayipxi

Jach'a Jatun Apthapi Jach'a Jatun Ch'ama Jach'a Jatun Jach'a Jach'a Jatun Pacha Jach'a Jatun Qallari Jach'a Jatun Tantachawi Jach'a Jatun Umaña jayllikawinaka

Uñt’awapxa
  • Jach’a wasi
  • Qhipanakaxa
  • Añawinaka
  • Wakichatanaka
  • Cookies
  • Jark’aqawi
  • Declaración Lingüística Oficial
© 2023–2026 Phajsi Wiphala Liwstu · Alianza Mundial Aymara. Todos los derechos reservados. | Universal News by Ascendoor | Powered by WordPress.