Skip to content
lunes, noviembre 2, 2026
  • Twitter
  • Instagram
  • YouTube
  • Facebook

PHAJSI WIPHALA LIWSTU

Primer Diario Ancestral en aymara

Advertisment Image
  • Jach’a wasi
  • Qhipanakaxa
  • Añawinaka
  • Wakichatanaka
  • Cookies
  • Jark’aqawi
  • Declaración Lingüística Oficial

Categoría: Jach’a Jatun Ch’ama

Noticias Comunitarias

Jach’a jan wali uka thaquina t’ijiwa BRIANCO Iquique amtatanakapat oficialan jiwawitaparusa
Jach'a Jatun Ch'ama

Jach’a jan wali uka thaquina t’ijiwa BRIANCO Iquique amtatanakapat oficialan jiwawitaparusa

Uruña Apthapiw2024-09-012024-09-02

Aka urunqurx, jach’a jan walt’aw uka thaquina thaquipt’asiwix BRIANCO Iquiquen (Brigada Antinarcóticos y Contra el Crimen Organizado) amtatanakapat oficialanakarus yanqhachapxi.…

Sumaq kawsayt’aña ch’ixi jach’a ñankhatakaniñamarka: Sumañani jak’a yatiñani uñtawiñani
Jach'a Jatun Ch'ama

Sumaq kawsayt’aña ch’ixi jach’a ñankhatakaniñamarka: Sumañani jak’a yatiñani uñtawiñani

Uruña Apthapiw2024-08-302024-09-01

Jach’a ñankhatakaniñamarka, suma yatiñani, tarqañani uñtawiñani: Tarapacá jach’a irnaqañani yatiqañani, Pablo Valenzuela Ramírez, Chile jach’a qamiri uñtawi yatiñani uñtawi, sumañani…

CORE Tarapacá ukatjämiri qullqiñan apañap ukancha Plaza Esmeralda Pica llaqtan
Jach'a Jatun Ch'ama

CORE Tarapacá ukatjämiri qullqiñan apañap ukancha Plaza Esmeralda Pica llaqtan

Uruña Apthapiw2024-08-302024-09-01

Jach’a asamblea ukanwa qullañaniñäta, Tarapacá jach’a consejo (CORE) jach’a aruskipawi ukatjampi 165 millones de pesos ukha apañani Plaza Esmeralda llaqtan…

Jach’a chuymanpacha, lonko Facundo Jones Huala jiwasa: Taika chuymapa, jaqinakapax ch’axwapxi
Jach'a Jatun Ch'ama

Jach’a chuymanpacha, lonko Facundo Jones Huala jiwasa: Taika chuymapa, jaqinakapax ch’axwapxi

Uruña Apthapiw2024-08-172024-08-18

Aka 16 uru agosto phaxsinxa, Santiago Corte Supremax jach’a ch’axwa t’aqhisiriruxa, lonko ukat jach’a awatirinakaru qhiparu churasa, markachirinaka mapuchinx Facundo…

FICIQQ+ FÚTBOL Iquique markan qhanañchasiñani, janiwa dos películas gratuitas
Jach'a Jatun Ch'ama

FICIQQ+ FÚTBOL Iquique markan qhanañchasiñani, janiwa dos películas gratuitas

Uruña Apthapiw2024-08-142024-08-14

Qhitwipana dos películas jach’a markanaka nayriri, Festival Internacional de Cine de Iquique (FICIQQ) markachasiñani jach’a suma 15 años. Kunjamsa “FICIQQ+…

PDI Tarapacá jach’a chach’a katariñani
Jach'a Jatun Ch'ama

PDI Tarapacá jach’a chach’a katariñani

Uruña Apthapiw2024-08-132024-08-14

Chile markanaka Policía de Investigaciones (PDI) Iquique (BH) Homicidios brigada, jach’a chach’a katariña investigani. Janiwa qamiriñani chacha, markanaka, k’uchuña walja…

Arikanxa mä Peru markankir warmiruw uywanakar jan wali uñjatapata ukhamarak anqäx zapatakipat arrestapxi
Jach'a Jatun Ch'ama

Arikanxa mä Peru markankir warmiruw uywanakar jan wali uñjatapata ukhamarak anqäx zapatakipat arrestapxi

Uruña Apthapiw2024-08-082024-08-08

Arikankir Medioambiente ukhamarak Patrimonio Cultural uksan jan wali luräwinak uñjir Brigada Investigadora (Bidema) ukan irnaqawipampiwa, mä Peru markankir warmir uywanakar…

PDI jak’achäna jaqi jiwayawi armasamp uñjasitayna Ankaran yuriwina julio phaxsinxa
Jach'a Jatun Ch'ama

PDI jak’achäna jaqi jiwayawi armasamp uñjasitayna Ankaran yuriwina julio phaxsinxa

Uruña Apthapiw2024-08-082024-08-08

PDI jiwirinakan yatiqatapax jak’achäna 20 maranit jaqi chileno, armasamp jiwayawi, armasampi jiwayawi jan walt’ayata, kunapachasa julio phaxsinxa 9 uruxa San…

SAG 334 kilos achunakaru yapunakaru yäqawichu, Alto Hospicio markan uñstayäwinakapan
Jach'a Jatun Ch'ama

SAG 334 kilos achunakaru yapunakaru yäqawichu, Alto Hospicio markan uñstayäwinakapan

Uruña Apthapiw2024-08-032024-08-04

Machaq uñstayäwi kikipstañatakix Alto Hospicio markan kimsa patak tunka kimsa tunkani kilo achunakaru yapunakaru yäqawichu Servicio Agrícola y Ganadero (SAG)…

Qhana Jawirinakasa Jiwaki Thayataphanwa Marka Atipayaskiwa: Mä Juk’a Yatqall Wali Qhananchaw Thakhinakasa P’iqinaka Taqiwanwa Manqhatañchaskiwa
Jach'a Jatun Ch'ama

Qhana Jawirinakasa Jiwaki Thayataphanwa Marka Atipayaskiwa: Mä Juk’a Yatqall Wali Qhananchaw Thakhinakasa P’iqinaka Taqiwanwa Manqhatañchaskiwa

Uruña Apthapiw2024-08-022024-08-04

Aka qhipa urunakan, jach’a qasañanakasa ch’amak thayirinakas jach’a markanakan wali ch’iyara qasañanakampi t’akhthapipxi, janiw kuns ch’amañcharjamäki, aka ch’amak thayir jallunakatxa…

París 2024: Jach’a Uruñaniñani T’ullu Qullqiñani
Jach'a Jatun Ch'ama

París 2024: Jach’a Uruñaniñani T’ullu Qullqiñani

Uruña Apthapiw2024-08-012024-08-04

Jach’a uruñani 2024, París markan yatxatawa jach’a maran ukax qhanañchañani Juegos Olímpicos ukanakampi, ukatx jach’a jach’a qamañanakampi ch’amanchasiñani, ukatx markan…

Santiago Corte de Apelacionesax jan uñt’ayiwa Daniel Labbé uka periodistan juchanchawipa tunka payani mara phaxsïyapana jak’a kimsaqallqu pataka kimsa tunka mayani maranxa
Jach'a Jatun Ch'ama

Santiago Corte de Apelacionesax jan uñt’ayiwa Daniel Labbé uka periodistan juchanchawipa tunka payani mara phaxsïyapana jak’a kimsaqallqu pataka kimsa tunka mayani maranxa

Uruña Apthapiw2024-07-27

Un phuqhañch’ata achuqa ch’ama tukuyañataki policía qhanañchawinakaxa jak’a sasinaka. Santiago Corte de Apelacionesax mä jach’a achuqa apasi, Mariela Santana e…

Municipio ukanakani jach’a uraqi amuyt’añataki arunakapaniw Yerbas Buenas ukan qhipatiñanakapan arxatawayapxi
Jach'a Jatun Ch'ama

Municipio ukanakani jach’a uraqi amuyt’añataki arunakapaniw Yerbas Buenas ukan qhipatiñanakapan arxatawayapxi

Uruña Apthapiw2024-07-272024-07-27

Municipio nayrïr uywanakax q’awqhañäwinak utjañapatakiw irnaqt’i. Kunanakax q’awqhañan utjawayiwa, chiqanaka q’awqhañäwi utjañapataki, chiqa utanak uñstayapxä, yatiñapataki q’awqhañäwi yapxä. Municipio Arica…

Minvu qalltawayi 220 utanak jichthaptayañanaka Nueva Etapa Altos de Playa Blanca II suyunakana
Jach'a Jatun Ch'ama

Minvu qalltawayi 220 utanak jichthaptayañanaka Nueva Etapa Altos de Playa Blanca II suyunakana

Uruña Apthapiw2024-07-262024-07-27

Jichhürunkiriwa, Altos de Playa Blanca II utapanakan q’illqaña jak’achaña phuqhasiwayi, uka pachpa 220 utanak luräwipa qalltäwi, uka utjanakax Iquique markan…

FRIL Uñt’ata Ukhamawa Tarapacá Kamachasi: Gobernador Carvajal Janiwa Munasiñapa Willjt’ayata Ukat Uñjaña
Jach'a Jatun Ch'ama

FRIL Uñt’ata Ukhamawa Tarapacá Kamachasi: Gobernador Carvajal Janiwa Munasiñapa Willjt’ayata Ukat Uñjaña

Uruña Apthapiw2024-07-26

Tarapacá suyu apnaqiri José Miguel Carvajal, janiwa wali musphkañampi ukat jach’a llaki uñacht’ayata janïra kimsa tunka mayani waranq waranq pesompi…

Chilé marka jach’a marqhanaka phuqhañapataki uka infrastruktura janquwa utjkiti
Jach'a Jatun Ch'ama

Chilé marka jach’a marqhanaka phuqhañapataki uka infrastruktura janquwa utjkiti

Uruña Apthapiw2024-07-25

Motonak apnaqiri Ayllunakan Taquisa Tantachäwipat yatiqatanakax, 2020 maratqamaraki ukhakamax Chile markanx 191,201 machaq motonak aljatatawa. Aka motonakat mayninakax jach’a markanakaruw…

Nayraru saraqirinaka Desafío Levantemos Chile patak pä tunka quimsa qallquniri voluntariompi jupataki lurapxiwa jakawi uñjatasa espaciompi Coquimbo Departamentonxa
Jach'a Jatun Ch'ama

Nayraru saraqirinaka Desafío Levantemos Chile patak pä tunka quimsa qallquniri voluntariompi jupataki lurapxiwa jakawi uñjatasa espaciompi Coquimbo Departamentonxa

Uruña Apthapiw2024-07-192024-07-19

Jach’a markanx pä tunka suxtanaka luratapataki voluntariompi jupanakampi Desafío Levantemos Chile Coquimbo Departamentonxa, Rapel jak’anxa Monte Patria munisipionxa, espaciompi deportivompi…

Playa La Lisera jallupacha jaqinakampi phuñuyirinakamp saräwipampi phuñtayatawa
Jach'a Jatun Ch'ama

Playa La Lisera jallupacha jaqinakampi phuñuyirinakamp saräwipampi phuñtayatawa

Uruña Apthapiw2024-07-142024-07-14

Santiago, Antofagasta, Temuco, Pucón, Maitencillo ukat yaqha markanakax jupanakaw kimsaqallq tunka pusini maran Héroes del Morro phuñuyiri tantachäwi ukax qalltawayi.…

Paginación de entradas

Anteriores 1 … 3 4 5 … 8 Siguientes

katiguría

El aymara es un idioma con una estructura gramatical distinta al español y un vocabulario propio. Lograr traducciones precisas es posible con un buen conocimiento del idioma y una comprensión profunda del significado. Es importante tener en cuenta que la traducción en PHAJSI WIPHALA LIWSTU se realiza revisando y ajustando la valoración idiomática para garantizar la precisión y fidelidad del contenido.

Aymara jach'a yatiwaya jach'a janiwa, utjawiwa nayrux gramaticalpiwa Españaña wali janiwataki vocabulario ukhamarux janiwataki. Ayt'awinakarux janiwa traducción ch'amakirinakapxa, jach'a yatiwa khiparu utjawiwa, jach'a significadota ukhamarux khipanaka. Jupamanta yanaparux janiw mä sajra PHAJSI WIPHALA LIWSTU ukhamara mä ukhamara, utjawinaka jach'a ch'amakirinakarux janiwataki utjawinaka, precisión fidelidad ch'amataki.

PHAJSI WIPHALA LIWSTU

Phajsi Wiphala Liwstu es un diario digital editado en lengua aymara, idioma originario andino reconocido internacionalmente bajo el estándar ISO 639-3 (código: AYM).

El medio tiene como propósito fortalecer la comunicación intercultural, la revitalización lingüística y la difusión de contenidos informativos, culturales y sociales desde la perspectiva del pueblo aymara, en diálogo con el mundo contemporáneo y el entorno digital global.

Phajsi Wiphala Liwstu promueve el respeto por la diversidad lingüística, los derechos culturales y la presencia activa de las lenguas originarias en los espacios de información y conocimiento.

Jach’a uñjatakipaparu
Jach'a Jatun Pacha

Janiw religión mayjt’ayatapatakiti: Yatxatäwix uñacht’ayiwa iglesias evangélicas ukanakan yanapt’äw programas ukanakax wasitat carcelar kutt’añ riesgo ukar 18% ukhar juk’aptayaspawa

Uruña Apthapiw2026-10-312026-10-31
Jach'a Jatun Qallari

CNR ukax región ukatak $4.600 millones qullqini uma irpañ wakichäwina taqi consejeros regionales ukanakan iyawsatapwa wali askit uñji

Uruña Apthapiw2026-10-302026-10-31
Jach'a Jatun Qallari

Trabajo Subsecretario: “Inteligencia Artificial ukax janiw Chile markan talento ukar lantintir jutkiti, jan ukasti juk’amp waljaptayañatakiw jutaski”

Uruña Apthapiw2026-10-302026-10-31
Jach'a Jatun Tantachawi

Gobernador Carvajal ukax ministro Martín Arrau nayraqatan seguridad tuqit niya $70 mil millones qullqi inversión histórica uñacht’ayäna

Uruña Apthapiw2026-10-302026-10-31

Teléfono / Whatsapp
(+56) 9
85901470

Janiw ukhamara

  • Janiw religión mayjt’ayatapatakiti: Yatxatäwix uñacht’ayiwa iglesias evangélicas ukanakan yanapt’äw programas ukanakax wasitat carcelar kutt’añ riesgo ukar 18% ukhar juk’aptayaspawa
  • CNR ukax región ukatak $4.600 millones qullqini uma irpañ wakichäwina taqi consejeros regionales ukanakan iyawsatapwa wali askit uñji
  • Trabajo Subsecretario: “Inteligencia Artificial ukax janiw Chile markan talento ukar lantintir jutkiti, jan ukasti juk’amp waljaptayañatakiw jutaski”
  • Gobernador Carvajal ukax ministro Martín Arrau nayraqatan seguridad tuqit niya $70 mil millones qullqi inversión histórica uñacht’ayäna
  • Norte tuqin minería regiones ukan gobernadores ukanakax Ejecutivo ukaruw 2027 maratak presupuesto acuerdo jan letra chica ukamp phuqhañapatak mayipxi

Jach'a Jatun Apthapi Jach'a Jatun Ch'ama Jach'a Jatun Jach'a Jach'a Jatun Pacha Jach'a Jatun Qallari Jach'a Jatun Tantachawi Jach'a Jatun Umaña jayllikawinaka

Uñt’awapxa
  • Jach’a wasi
  • Qhipanakaxa
  • Añawinaka
  • Wakichatanaka
  • Cookies
  • Jark’aqawi
  • Declaración Lingüística Oficial
© 2023–2026 Phajsi Wiphala Liwstu · Alianza Mundial Aymara. Todos los derechos reservados. | Universal News by Ascendoor | Powered by WordPress.