Skip to content
lunes, noviembre 2, 2026
  • Twitter
  • Instagram
  • YouTube
  • Facebook

PHAJSI WIPHALA LIWSTU

Primer Diario Ancestral en aymara

Advertisment Image
  • Jach’a wasi
  • Qhipanakaxa
  • Añawinaka
  • Wakichatanaka
  • Cookies
  • Jark’aqawi
  • Declaración Lingüística Oficial

Autor: Uruña Apthapiw

Janiw apthapiwa yatichañani ukampiña INE-UTNA qhawanañataki t’uxa qullqirinakaxa janiw Censo 2024 utjamanaka wayñaparux apthapi
Jach'a Jatun Umaña

Janiw apthapiwa yatichañani ukampiña INE-UTNA qhawanañataki t’uxa qullqirinakaxa janiw Censo 2024 utjamanaka wayñaparux apthapi

Uruña Apthapiw2024-06-052024-06-06

Qullqiña markanaka ukampiña INE-UTNA nayraruwaya uñjch’iñatakixaña jach’a ch’amañatakiwa Programa de Apoyo a Víctimas markanakaxa Subsecretaría de Prevención del Delito janiw…

Chilen jisk’a mä jaqi ZOFRI ch’ama Arma jupanki, vitrina jupanakaruwa phaxsinakañapatañapataki
Jach'a Jatun Tantachawi

Chilen jisk’a mä jaqi ZOFRI ch’ama Arma jupanki, vitrina jupanakaruwa phaxsinakañapatañapataki

Uruña Apthapiw2024-06-052024-06-06

Apu ch’amañataña ukanata jisk’a ñamp’arinakaruwa, Chilen jisk’a mä jaqi ZOFRI ch’ama Arma jupanki, vitrina jupanakaruwa phaxsinakañapatañapataki. Ch’ixinakañapatañapataki jichhurasipata uka phaxsinakaña…

SENCE jist’antawayi kimsani yatxatata uñstayasa Arica Parinacota markanakan
Jach'a Jatun Qallari

SENCE jist’antawayi kimsani yatxatata uñstayasa Arica Parinacota markanakan

Uruña Apthapiw2024-06-042024-06-04

Arica y Parinacota markanakan Yatiqaña Y Irnaqawi Uñstayiri Utawi (SENCE) 2024 maran mara tunk patak kimsa tunka kimsani uru mara…

ANFUCULTURA Tarapacá janiw achachirinakaxa markanakaxa ch’amañawa nayrakat jach’a phaxsinakaru
Jach'a Jatun Jach'a

ANFUCULTURA Tarapacá janiw achachirinakaxa markanakaxa ch’amañawa nayrakat jach’a phaxsinakaru

Uruña Apthapiw2024-06-042024-06-04

Ukaña ch’amañatak uñstiriwañapxiwa, MINCAP janiw achachirinakaruxa Plan de Fortalecimiento Institucional napaxa 1% nayrakat jach’a thajt’atakiwañapxiwa. MINCAP janiw Achachirinakaruxa Funcionarias y…

Wiphala Yatiqaqitani Aduana: Moaikunapata Cocaína Lliqhichasqa Ukhamaraki
Jach'a Jatun Jach'a

Wiphala Yatiqaqitani Aduana: Moaikunapata Cocaína Lliqhichasqa Ukhamaraki

Uruña Apthapiw2024-06-042024-06-05

Jani uñt’awayiwa Aduana Metropolitana jach’a laphiwa kochiriwaya Australia jach’a wiphala q’antat janiw jupaña janirinaka, qhawar qhatiwa, juk’ampiñapa moaikuna jupañaña janirinaka.…

Qullasuyupi Carabineros janiwa qhawanakararu qhawayapxañapata qhawaraki
Jach'a Jatun Apthapi

Qullasuyupi Carabineros janiwa qhawanakararu qhawayapxañapata qhawaraki

Uruña Apthapiw2024-06-042024-06-05

Tarapacá markanaka Carabineros jach’a asana mä maya purinaspaña, Lura Jaqinaka Aruwaya Jisk’a Waliqatäwa mä jach’a pachapa 97 maya purina janiw…

SERNAC jupax yatichäwinakaru, apnaqirinakarusa ukat servicios ukhamarak bienes de empresas ukarusa kursoru kimsa k’athatiwa, ukanakaru yatiyañataki
Jach'a Jatun Tantachawi

SERNAC jupax yatichäwinakaru, apnaqirinakarusa ukat servicios ukhamarak bienes de empresas ukarusa kursoru kimsa k’athatiwa, ukanakaru yatiyañataki

Uruña Apthapiw2024-06-042024-06-06

SERNAC jupax phuqhañaniwa machaq yatichäwinakaru online aru derechos de consumidores ukat empresas obligacionanakapa. Aka yatiyäwi, jan kuna pagoka, yatiqirinakar, irnaqirinakar,…

Qullqi SENADIS Tarapacá, Industriales jani SQM jupanakararu Plan Regional de Inclusión 2024 ukhamaraki
Jach'a Jatun Apthapi

Qullqi SENADIS Tarapacá, Industriales jani SQM jupanakararu Plan Regional de Inclusión 2024 ukhamaraki

Uruña Apthapiw2024-06-032024-06-05

Jach’a kawsayni kawsach’arqani ch’ixasqayañaña intersectorial rimasqata riqsichiwanki, Jacha Ajayu Social jani Familia Waka, SENADIS ukhamata, Iquique jani Tamarugal Industrialist Association…

Justicia ukat Derechos Humanos ukanakan ch’ama jikxatasïwi, 2024 maran Cuenta Pública, Presidente Gabriel Boric ukan parlañan
Jach'a Jatun Apthapi

Justicia ukat Derechos Humanos ukanakan ch’ama jikxatasïwi, 2024 maran Cuenta Pública, Presidente Gabriel Boric ukan parlañan

Uruña Apthapiw2024-06-032024-06-14

Jach’a Suyu Irpirinaka, Gabriel Boric Font, uka 2024 maran Cuenta Pública ukan Justicia ukat Derechos Humanos ukanakan nayrar sartañanakapa ukat…

Jach’a Wiphala Arica Phaxsinaka Uta Ch’iyapxañani Uka Qullqi Phaxsinaka
Jach'a Jatun Jach'a

Jach’a Wiphala Arica Phaxsinaka Uta Ch’iyapxañani Uka Qullqi Phaxsinaka

Uruña Apthapiw2024-06-022024-06-02

Janiw aruskipax aymara janiw 144 wata Jach’a Arica Qullqi Q’ampi Utaña uka Qullqi Q’ampi Thampu Sunt’uxañapatakiwa. Jiwantat qullqi phaxsinaka aychapatakiwa…

Gobernador Jorge Díaz jach’a markanakaxa wali Presidente Boric jupax janiw jach’a yatichañapatañañapatakiwaña
Jach'a Jatun Apthapi

Gobernador Jorge Díaz jach’a markanakaxa wali Presidente Boric jupax janiw jach’a yatichañapatañañapatakiwaña

Uruña Apthapiw2024-06-012024-06-02

Markanaka aruskiña Arica y Parinacota, Jorge Díaz Ibarra, jach’a markatanakampis janiwaña ukhamaraki janiwaña, ukat jichhañapatakiwaña ch’ama Presidente de la República,…

Renzo Trisotti janiwa Boric jach’a qharawiña ukhamaruw amuyañatakiñ jach’a lura uyñawi
Jach'a Jatun Apthapi

Renzo Trisotti janiwa Boric jach’a qharawiña ukhamaruw amuyañatakiñ jach’a lura uyñawi

Uruña Apthapiw2024-06-012024-06-01

Gabriel Boric jach’a qharawiñapxa taypacha jaqiñatakiñ, Congreso Nacional nayraxa markanxataki. Renzo Trisotti diputado, janiwa mandatario qharawiña uyñatakiñ «jalat anatakiwañataki, janiwa…

Janiw suyusinakaxa ch’aman janiw Qhathiristana Sumaj Mayit’apxan: Waj Pachapañata Kamara Yatiñäqirinakañaniña, proyecto janiw jach’a utjäñañatañatäx utjäkxaräta
Jach'a Jatun Pacha

Janiw suyusinakaxa ch’aman janiw Qhathiristana Sumaj Mayit’apxan: Waj Pachapañata Kamara Yatiñäqirinakañaniña, proyecto janiw jach’a utjäñañatañatäx utjäkxaräta

Uruña Apthapiw2024-05-312024-06-01

Llapxati ukatsti Chachawarmi Achiri, Chacha Warmip Chachawarmi jach’a aruwa jach’a unanchaymantaqa jichhankatki ukatsti qhichhunaka Superintendencia del Medio Ambiente (LOSMA) yatiw…

Janiw 3 qhapaq Inti ukhamaraki jach’a jach’a ch’ama ukhamaraki postulación wajta sarnaqapxi Fondo Social Presidente de la República
Jach'a Jatun Ch'ama

Janiw 3 qhapaq Inti ukhamaraki jach’a jach’a ch’ama ukhamaraki postulación wajta sarnaqapxi Fondo Social Presidente de la República

Uruña Apthapiw2024-05-312024-06-01

Lunes 3 qhapaq Inti ukhamaraki jach’a jach’a ch’ama ukhamaraki postulación wajta sarnaqapxi Fondo Social Presidente de la República, ukhamaraki janiw…

Wakichawi Fotogaliraya Hotel Gavina jichha urunaka
Jach'a Jatun Jach'a

Wakichawi Fotogaliraya Hotel Gavina jichha urunaka

Uruña Apthapiw2024-05-302024-05-30

Jichha urunaka mayo 31 uru, 19:30 maranakha, Hotel Gavina willkañchaniwa machaqa Fotogaliraya, kunatï mä wakichawinakjamaxa utjkanaka. Akaxa utjaniwa jach’a uru…

Llamaxa kampaña «Qhawayiriwa Juk´ampiri»: Juk’ampi ch’ixt’alakiña thakisaxa mä qhanaña
Jach'a Jatun Apthapi

Llamaxa kampaña «Qhawayiriwa Juk´ampiri»: Juk’ampi ch’ixt’alakiña thakisaxa mä qhanaña

Uruña Apthapiw2024-05-302024-05-30

Jach’a Cámara Nacional de Comercio (CNC) Ukhamaraki kumurirqiwa, Eduardo Vergara Subsekreteri asampacharuxa, José Pakomio CNC Qhapaq Presidenteti, Daniel Quinteros Ukhamaraki…

Llust’asipaña Corpus Christi ukhamatakasañani
Jach'a Jatun Jach'a

Llust’asipaña Corpus Christi ukhamatakasañani

Uruña Apthapiw2024-05-302024-05-30

Janiw kacharpariwa, Santísimo Sacramento ukhamatasipañatakiñäwa, Santiago Centro mä ukat pañapataki Corpus Christi, Agustinos mä Catedral de Santiago ukhampi, may qullqi…

Culmina «Operación Caserío» en Tarapacá: Jach’a maqhatampi wakichata ukhamaraki chiqap thakhi jalaqtata.
Jach'a Jatun Ch'ama

Culmina «Operación Caserío» en Tarapacá: Jach’a maqhatampi wakichata ukhamaraki chiqap thakhi jalaqtata.

Uruña Apthapiw2024-05-302024-05-30

Aka mara uru miércoles uru, jach’a jaqinakar ch’amanchawi ukax sasiwa aka “Operación Caserío” sutinchata. Kimsa mara pachanx aka uñt’awi ch’amanchawix…

Paginación de entradas

Anteriores 1 … 36 37 38 … 47 Siguientes

katiguría

El aymara es un idioma con una estructura gramatical distinta al español y un vocabulario propio. Lograr traducciones precisas es posible con un buen conocimiento del idioma y una comprensión profunda del significado. Es importante tener en cuenta que la traducción en PHAJSI WIPHALA LIWSTU se realiza revisando y ajustando la valoración idiomática para garantizar la precisión y fidelidad del contenido.

Aymara jach'a yatiwaya jach'a janiwa, utjawiwa nayrux gramaticalpiwa Españaña wali janiwataki vocabulario ukhamarux janiwataki. Ayt'awinakarux janiwa traducción ch'amakirinakapxa, jach'a yatiwa khiparu utjawiwa, jach'a significadota ukhamarux khipanaka. Jupamanta yanaparux janiw mä sajra PHAJSI WIPHALA LIWSTU ukhamara mä ukhamara, utjawinaka jach'a ch'amakirinakarux janiwataki utjawinaka, precisión fidelidad ch'amataki.

PHAJSI WIPHALA LIWSTU

Phajsi Wiphala Liwstu es un diario digital editado en lengua aymara, idioma originario andino reconocido internacionalmente bajo el estándar ISO 639-3 (código: AYM).

El medio tiene como propósito fortalecer la comunicación intercultural, la revitalización lingüística y la difusión de contenidos informativos, culturales y sociales desde la perspectiva del pueblo aymara, en diálogo con el mundo contemporáneo y el entorno digital global.

Phajsi Wiphala Liwstu promueve el respeto por la diversidad lingüística, los derechos culturales y la presencia activa de las lenguas originarias en los espacios de información y conocimiento.

Jach’a uñjatakipaparu
Jach'a Jatun Pacha

Janiw religión mayjt’ayatapatakiti: Yatxatäwix uñacht’ayiwa iglesias evangélicas ukanakan yanapt’äw programas ukanakax wasitat carcelar kutt’añ riesgo ukar 18% ukhar juk’aptayaspawa

Uruña Apthapiw2026-10-312026-10-31
Jach'a Jatun Qallari

CNR ukax región ukatak $4.600 millones qullqini uma irpañ wakichäwina taqi consejeros regionales ukanakan iyawsatapwa wali askit uñji

Uruña Apthapiw2026-10-302026-10-31
Jach'a Jatun Qallari

Trabajo Subsecretario: “Inteligencia Artificial ukax janiw Chile markan talento ukar lantintir jutkiti, jan ukasti juk’amp waljaptayañatakiw jutaski”

Uruña Apthapiw2026-10-302026-10-31
Jach'a Jatun Tantachawi

Gobernador Carvajal ukax ministro Martín Arrau nayraqatan seguridad tuqit niya $70 mil millones qullqi inversión histórica uñacht’ayäna

Uruña Apthapiw2026-10-302026-10-31

Teléfono / Whatsapp
(+56) 9
85901470

Janiw ukhamara

  • Janiw religión mayjt’ayatapatakiti: Yatxatäwix uñacht’ayiwa iglesias evangélicas ukanakan yanapt’äw programas ukanakax wasitat carcelar kutt’añ riesgo ukar 18% ukhar juk’aptayaspawa
  • CNR ukax región ukatak $4.600 millones qullqini uma irpañ wakichäwina taqi consejeros regionales ukanakan iyawsatapwa wali askit uñji
  • Trabajo Subsecretario: “Inteligencia Artificial ukax janiw Chile markan talento ukar lantintir jutkiti, jan ukasti juk’amp waljaptayañatakiw jutaski”
  • Gobernador Carvajal ukax ministro Martín Arrau nayraqatan seguridad tuqit niya $70 mil millones qullqi inversión histórica uñacht’ayäna
  • Norte tuqin minería regiones ukan gobernadores ukanakax Ejecutivo ukaruw 2027 maratak presupuesto acuerdo jan letra chica ukamp phuqhañapatak mayipxi

Jach'a Jatun Apthapi Jach'a Jatun Ch'ama Jach'a Jatun Jach'a Jach'a Jatun Pacha Jach'a Jatun Qallari Jach'a Jatun Tantachawi Jach'a Jatun Umaña jayllikawinaka

Uñt’awapxa
  • Jach’a wasi
  • Qhipanakaxa
  • Añawinaka
  • Wakichatanaka
  • Cookies
  • Jark’aqawi
  • Declaración Lingüística Oficial
© 2023–2026 Phajsi Wiphala Liwstu · Alianza Mundial Aymara. Todos los derechos reservados. | Universal News by Ascendoor | Powered by WordPress.