Chile markan jilpach jaqinakatakix nayrïr automovil alañax jakäwin mä wali amtatäki uka pachawa. Ukatakix walja razones utji: jilïr jaqiñan uñacht’äwi, independencia ukat yaqhanakampi.
Jakhuwinakanxa, Cámara de Comercio Automotriz de Chile ukan datos ukarjamax 2026 maran junio phaxsinkamaxa, Chile markasanx 385 waranqa machaq automovilanakat jilaw aljata. Ukampis uka unidades ukanakat qawqhanis machaq conductoranakan alata uk yatiñax ch’amakiwa, uka jakhuwix wali wakiskiriwa, mercado ukan nivelapampix Brasil jan ukax México markanakan mercado ukar sipanx juk’akiwa.
Jichhax jumax nayrïr kuti automovil alañatak wakicht’asksta, ¿kuna tuqinaksa uñjañama?
Aka situación uñtasa, Amaru González, Doctor en Ciencias de la Ingeniería, ingeniero civil mecánico ukhamaraki Universidad de Santiago de Chile ukan académico, yaqha jiskt’äwiwa apsu: “¿Kuna amtampis vehículo ukax wakisi?”
“Jaqix sapa uru sapaki Santiago markan sarnaqañatak vehículo alani ukhaxa, jan ukax wawanakani familia ukhamarak markat anqäxaru sapa kuti sariri jaqi alani ukhax pachpa amuyuniw compra ukax janïr utjkiti”, siwa. Ukhamaraki akham sarakiwa: “mä auto ukan chanipax janiw alaskäna uka pachan tukuskiti, combustible, seguro, permiso de circulación, mantenciones, neumáticos ukhamaraki, wakischi ukhax reparaciones ukanakan gastonakapaw amuyt’asiñapa”, siw Diario Usach ukan.
Ukatwa yatxatirix akham siwa: “Nayrïr autoatakix mä seguro, confiable, razonable consumo ukani ukhamarak Chile markan repuestos ukanakax jasaki jikxatasiñapatak mä vehículo thaqhañaw wakisi. Janiw sapa kuti juk’amp jach’a vehículo munaskiti”, sasaw ch’iqt’i.
Santiago markan tránsito ukan características uñtasa, González ukax “wali jach’a motores” ukanakan autos ukax janiw wakiskiti sasaw säna. “Walja congestión utji ukat pachan jilapachax relativamente juk’a velocidadan sarnaqapxta”.
Uka tuqitxa, Departamento de Ingeniería Mecánica ukan académico ukax akham siwa: “gasolina motor, 1.0 ukat 1.6 litros taypinkirixa, automóvil ukan jach’a ukhamaraki pesoparjamaw, principalmente urbano apnaqañatakix sum phuqhaspa”.
Ukampis aka tuqinxa cilindrada ukarukix janiw uñjañäkiti. González ukax turbo ukani jisk’a motores, híbridos ukhamaraki kunayman tecnologías ukanakaw utji sasaw qhanañchi. “Amuyt’añatakix, híbrido ukax apnaqañatakix wali askïspawa, kunalaykutix sapa kuti frenando ukhamaraki arrancando ukanakan utjki uka situaciones ukanakarux wali sum apnaqasi”, siwa.
¿Mecánico jan ukax automático?
Amaru González ukax mecánico auto apnaqañampi automático auto apnaqañampix mä qhan diferencia utji sasaw qhanañchi.
Aka tuqinxa, Usach ukan académico ukax nayrïr categoría vehículos ukax “embrague aceleradoramp ukhamaraki cambios ukanakamp coordinañaw munaraki”, ukax experiencia jikxataskasax “jan amuyt’asisaw” lurañjamaw tukuspa siwa.
Ukampis aka factorax mä machaq conductoratakix janiw juk’ampinakäkiti. “Yaqha mä cosa uñjañaw wakisi”, siwa, ukat taco ukan sarnaqkasax, sartasa ukhamaraki frenasa, “wali qarjayaspawa” sasaw qhanañchi.
Akatwa machaq conductoranakatakix mä wali wakiskir uñacht’äwix mistu: “mä vehículo automático ukax sarnaqañ wali simplifica. Ukhamatwa entorno uñjañatakix juk’amp sum amuyt’asispa, distancianakax mantenitäspa, peatones, ciclistas ukhamaraki yaqha autos ukanakar uñjasïspa”.
¿Kunjamatsa mä manejo curso ajlliñama?
Amaru González ukax manejo escuelas ukanakan walja oferta utjipanxa, chiqap ajlliñax “manejar yatichañapatak mä escuela ajlliñawa, janiw examen pasañatakik yatichañapäkiti” siwa.
Yatxatirix mä jaqix licencia apsuñatakix wakiskir yatiñanak yatiqaspawa, ukampis uka qhipatxa “callen janipuni yant’katayna uka situaciones ukanakamp jikisiñapawa. Ukatwa mä alumno qawqha horas chiqaparu manejani, ukhamaraki kunayman experiencias utjani janicha, sañäni, kunayman situaciones ukan estacionar, pendientes ukanakan manejar, avenidas ukanakan ukhamaraki juk’amp intenso tránsito ukan manejar, uka tuqinak jiskt’añaw wakisi”.
Akatxa yaqha wali wakiskir elemento utji: instructor ukax tranquilidad churañapawa. “Taqiniw yatiqaskasax pantjapxta. Jiwasan ladopan mä jaqi desesperaschi jan ukax presión churistaspa ukhax proceso ukax juk’amp ch’amäxiwa”, siwa.
¿Seguridad ukan qollqe imañati?
“Seguridad tuqinxa janiw qollqe imañ munaskti”, sasaw Amaru González ch’amañchi. “ABS frenos, control electrónico de estabilidad, airbags ukhamaraki buenos cinturones de seguridad ukani mä vehículo thaqhañaw wakisi. Ukhamaraki cámara de retroceso, sensores jan ukax yaqha asistencias a la conducción utjaspa ukhax juk’amp askïspawa. Ukaw nayrïr kuti manejar qalltir jaqitakix wali askixa”.
Uka tuqinakat sipansa, ingeniero mecánico ukax mä juk’a sapuru uñt’ata ukat awisax armasitäki uka tuqiruw uñtayi: neumáticos. Uka tuqitx akham siwa: “walja tecnología ukani mä auto utjkchi ukasa, tukuyarux pavimento ukar jiwasar chikt’iri pusini jisk’a superficies de contacto ukakiwa. Uka piezas, frenos ukhamaraki luces suma condiciónan utjañapampix wali wakiskiriwa”.
¿Kunjamatsa manejo ukan ajjsarañax chhaqtayi?
“Chiqaparu eficaz thakhix manejar ukawa, ukampis juk’at juk’at lurañaw wakisi”, sasaw Amaru González amuyi. Uka tuqitx akham siwa: “mä machaq yatiqir jaqirux lunes urun paqallquniq phaxsin Santiago autopista ukan manejar lurañax janiw wakiskiti, kunalaykutix uka situaciónax ajjsarañ chhaqtayañat sipansa juk’ampiw jilxattayaspa”.
Ukhamaraki, académico ukax sapa kuti amtañaw wakisi siwa: “qhipäxan apnaqki uka conductorax janiw jiwasan auto apnaqkiti”. “Maynix bocina tocchi kunatix doblar ukan jiwasax wali jayt’atäskstanwa jan ukax velocidad jilxattayañ muni, ukax janiw insegura maniobra lurañasa sañ munkiti”.
Tukuyarux González ukax akham ch’amañchi: “suma manejar sañax janiw jank’aki manejar sañäkiti. Chiqaparu lurañax suma decisiones lurañampi ukhamaraki jan kuna jan walt’äwin puriñamp chikawa”.
