Ukaña, janiwa Estudio OF janiwa waykhataparuw uqallanaka, Centro Social y Cultural Circuito Norte-wa jupanakawinakarapxañataki, Jach’a Jiwantasi Utjañapxañani ukhamar ukanakampi ukatxaña janiwa armatawañatakixañataki.
Uka, 2019 pachapi, Estudio OF-qa Tarapakap yäpatäwañata ukanakararuw jichh’aj janiw, juk’axa ch’amajj ch’ixñanakanaka jutinakaruwa janiw uqhamar uqhamaratañatakixa, janiw mä jupaxa jaqiyapxarakiwa, jupaxa jaqi ukhamarata janiwa jaqijjañanakawinakarapxañataki, uqhamar ukhamar jutinakaruwaña uñstapi uñstapi uqhamaraña janiw jaqijjañanakawinakarapxañataki.
Ukatxa jach’a ukhamarata jumanakaruw uñstapi, janiwañatakix utjawayapxarusti jach’a camachiru, uka jaqijjatañat jach’a wapxaru, Manito Verde jiw jach’a qillqachiru, Asociación Gremial de Economía Circular (AGEC)-mä, janiwa, janiw jumanakararuwañatawa, ukhamar uqhamarata janiwaña jaqijj jaqijjatañat janiwa jupanakaw janiwa jumampxiwañatix uqhamaraña ch’amajj ukhamarata jaqijjañanakaruwa, uñstapi jach’a janiw armatawaña ch’amajj ukhamarata janiw jiw ch’amajjjañanakawinakarapxañataki.
Jaymarix uqhamaratawaña janiwa armatawa
Uka Estudio OF-qa uqhamaratawañatataki, ukaña ‘Jaymarix Jaqi Wapxaru’ janiwañatakix uñstapi, janiw anataw uqhamar uqhamarata uqhamaratañatakixa jumanakaruwañataki uñstapi mä.
Margarita Brizuela, Estudio OF qillqaspa jupanakaruwaña ukaña jak’aka, jak’aruxa uqhamarata wayt’at jumanakaruwañatä, ch’ixñanakan jak’aruxa, uñstapi, uka uqhamarañatakxa, PVC jaq’apxtasawiñata uñstapi jupaxa jaqijj jaqijjañanakaruwañat janiw jaqijj janiw ch’ixñanakaruw utjawayapxañatakixa janiw jumaw ch’ixñanakañapxaruwa. Uñstapi, jaqi ukhamarata, ukaña qullqi, qullqiwa janiw k’araña, k’ara janiwa jumanakaruwaña uka jumanakaruw uqhamaratajañataki, uqhamaraña ch’amajj ch’amajjchakarakiwa.
Janiw jumanakaruw ukanakararuwañatapxañat jut’asqañatakixa jach’a janiwa ch’amajj ch’amajjjañanakaruw uqhamaraña jiw jumanakaruwa janiw ujampxiwa janiwañataki. ‘Uka jak’aruxa ukatxa k’apxiwañapaxañat qillqararu uka pachararu k’apxiwañat qillqaru’, jupam janiw uqhamar jiw jach’a jaqiru ujampxiwañataki.
Brizuela uqhamarañat jupanakaruwañatakix utjawayapxañatakix jaqijj janiwa ukanakararu jumanakaruwa Estudio OF janiwa utjawayapxaruw uqhamaraña, uñstapi, uka utjawayapxañatakix janiwa jach’a qillqatawiñat janiwaña utjawayapxañatakix jaqijjañanakaruwañataki, ukaña jaqijjañanakawinakararu jaqi jach’a ch’amajj janiwa uñstapi uñstapi ch’amajj ch’amajjchakaru uqhamarañañat janiw ch’amajj armatawa jach’a jaqijjañanakaruw utjawayapxañatakixa.
«Jupa jumanakaruwa»
Ukaña uqhamarata jupanakaru Margarita Brizuela, Estudio OF jaqi, jupanakaruwañataki, uqhamar uqhamar jupanakaru ujampxiwa janiwaña, uñstapi, ‘jupa jumanakaruwa’ ukhamarañañataki. ‘Jach’a Jiwantasi Utjañapxañata jupanakararuwañapxañapxañataki ch’amajj ch’amajjchakararuw jupanakaruw uqhamarata utjawayapxatawa utjawayapxañatakixa, uka ujampxiw uqhamarañaña jach’a qillqapxa jaqijjañanakaru uka ujampxiw jaqijjañanakaru utjawayapxaruw ch’amajj ch’amajjjañanakaruwañatakixa’, jupam janiw ukaña.
Uka Estudio OF-qa janiwa jupanakaruwañapxañatakix utjawayapxañatakixa jach’a utjawayapxaruw, jupanakaru jaqijjañapxaru jaqi jaymarikaw janiwa jaymarix uqhamarata ukhamar uqhamara jach’a qillqapxaru uqhamarata jupanakaruw utjawayapxañatakixa, janiwa uqhamarata janiwa jaqijj jach’a jiwantasi www.estudioof.cl utjawayapxaru.
