Interkultural Jisk’a Yatichirinaka yatiqirinaka, Fernanda Valdebenito Tapia ukhamaraki Fabiola Jaiña Saavedra, Universidad Arturo Prat ukan yatiqirinakawa, Alto Hospiciotuqi uñacht’ayapxiña Cuadernillo N°1 “Aymararu Yatxataña Anatañampi” sutini. Aka luräwi jisk’a wawanakar yanapt’añatakiwa, jupanakar aymara aruru, sarawinakaru, amuyt’awinakaru qalltayañataki.
Aka qillqata askinjamaw luraña, amuyt’awi, yatiñawi, anatañampi, siqinchawinakampi, jach’a amawt’ampi mä thakhi churaniwa, ukanakampiwa sarnaqäwinakaru, sarawinakaru, yatiñanakarusa wakicht’aña. Aka luräwi wakicht’atawa “Escuela de Lenguaje Mi Rayito del Solaz de Alto Hospicio” ukatakixa, kunalaykuti jichhawa taqpach jaqinakaru aymararu yatiñ muniñataki apaqasiski ukaxa jach’a qillqata digital ukhamawa.
Qillqirinakaxa, ukan luräwiparu, siqinchawinakaru, yatiñawinakarusa mayacht’atawa, uka luraña taqpacha jupanakana qamasäwipawa, janiw permiso sata qillqañ utanakataki ni kuns apnaqañati. Ukaxa yatichäwi ukat jan kuna qhawqhaña apnaqañatakikiwa.
Uñacht’ayäwina, Fernanda Valdebenito Tapia jupaxa säna: “Aka cuadernillo wawanakatakipuniwa lurata, kunalaykuti jupanakaxa jisk’a masinakapach yatiqapxañapataki, aymararu yatiñaxa janiw sapakiwa, jan ukasti, mä arupa, mä saräwiwa, mä amuyt’awi jach’a ajayupuniwa”.
Ukatxa Fabiola Jaiña Saavedra jupaxa qhanst’äna: “Sapa laphiwa munasiñampi, chuymampi lurata. Suma chuymampi yatiqirinakaru wakicht’añawa, taqpach wawanakaxa mayjt’ayatapxañapataki, jupanakana ajayupampixa kusisitapxañapataki, aymara aru jach’a qamasawi ukhamawa, qhiparuxa mä jach’a saräwiwa”.
Uka uñacht’ayäwinxa, Unidad Técnica Pedagógica jach’a irpiri Rosa Honores jupaxa kusisitaw qhanst’äna, uka luräwi jach’a askipuniwa, “Aka luräwi uñjasaxa wal kusisitawa, yatiña utanakasatakixa jach’a yanapt’äwiwa, Alto Hospicio markanakaru wawanakaru chuymaruraqañatakixa”.
Ukatxa Escuela Mi Rayito del Solaz yatichiri Amelia Castro jupaxa sawayiwa: “Aka qillqataxa mä suma yatiñawiwa, jupanakaru ajayupampisa markapampisa mayachayañataki”.
Uka uruxa Lorena Ordenes yatichiri UNAP ukan, Interkultural Educación Parvularia carrera irpirixa, uñacht’äwinakaru uñt’ayäna, yatiqirinakana suma luräwiparu suma arunipuniwa.
Aka qillqataxa Fundación Alianza Mundial Aymara ukatakiwa churaña, jupanakasti amuyasiñampi, aymara aruta yatiñampi qamasampi wakicht’asipxäna, arsuñani ukhamarak yatiñani aymararu kutt’ayañatakixa. Aka cuadernillo jach’a yatiñ thakhiru maynïr luräwinakampi mayacht’asiniwa, yatiña utanakana, markanakana, utaruna yatiqañataki.
Qillqatanaka apaqasima, siwa, mä lik’i taypina ukat mä linkampi, ukax akïrikiwa:
https://alianzamundial.aymara.vip/libros/
